Gênesis 32:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Aos homens encarregados do primeiro grupo, deu as seguintes instruções: “Quando meu irmão, Esaú, se encontrar com vocês, ele perguntará: ‘De quem são servos? Para onde vão? Quem é o dono destes animais?’.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Ordenou ao primeiro, dizendo: Quando Esaú, meu irmão, te encontrar e te perguntar: De quem és, para onde vais, de quem são estes diante de ti?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E ordenou ao primeiro, dizendo: Quando Esaú, meu irmão, te encontrar e te perguntar, dizendo: De quem és, para onde vais, de quem são estes diante da tua face?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E ordenou ao primeiro, dizendo: Quando Esaú, meu irmão, te encontrar e te perguntar, dizendo: De quem és, para onde vais, de quem são estes diante da tua face?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Ele os entregou a seus servos em rebanhos separados, e disse a eles: ""Vão na minha frente e deixem espaço entre os rebanhos"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E ordenou ao primeiro, dizendo: Quando Esaú, meu irmão, te encontrar e te perguntar: De quem és, e para onde vais, e de quem são estes diante de ti?

Gênesis 32:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 32:16

Dividiu esses animais em rebanhos, entregou cada rebanho a um servo e lhes disse: “Vão à minha frente com os animais, mas mantenham certa distância entre os rebanhos”.

Gênesis 32:18

Respondam: ‘Eles pertencem ao seu servo Jacó, mas são um presente para Esaú, o senhor dele. Veja, ele está vindo atrás de nós’”.

Gênesis 33:3

Jacó passou à frente e, ao aproximar-se de seu irmão, curvou-se até o chão sete vezes.