Gênesis 32:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Dividiu esses animais em rebanhos, entregou cada rebanho a um servo e lhes disse: “Vão à minha frente com os animais, mas mantenham certa distância entre os rebanhos”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Entregou-os às mãos dos seus servos, cada rebanho à parte, e disse aos servos: Passai adiante de mim e deixai espaço entre rebanho e rebanho.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E deu-o na mão dos seus servos, cada rebanho à parte, e disse a seus servos: Passai adiante da minha face e ponde espaço entre rebanho e rebanho.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E deu-o na mão dos seus servos, cada rebanho à parte, e disse a seus servos: Passai adiante da minha face e ponde espaço entre rebanho e rebanho.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ trinta camelas de leite, com suas crias, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentinhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Então os entregou nas mãos dos seus servos, cada manada em separado; e disse a seus servos: Passai adiante de mim e ponde espaço entre manada e manada.

Gênesis 32:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 32:15

trinta fêmeas de camelo com seus filhotes, quarenta vacas, dez touros, vinte jumentas e dez jumentos.

Gênesis 32:17

Aos homens encarregados do primeiro grupo, deu as seguintes instruções: “Quando meu irmão, Esaú, se encontrar com vocês, ele perguntará: ‘De quem são servos? Para onde vão? Quem é o dono destes animais?’.

Gênesis 32:20

e não se esqueçam de acrescentar: ‘Veja, seu servo Jacó está vindo atrás de nós’”. Jacó pensou: “Tentarei apaziguá-lo com os presentes que estou enviando à minha frente. Quando o vir, quem sabe ele me receberá amistosamente”.

Salmos 112:5

Feliz é o que empresta com generosidade e conduz seus negócios honestamente.

Provérbios 2:11

As escolhas sábias o guardarão, e o entendimento o protegerá.

Isaías 28:26

O agricultor sabe exatamente o que fazer, pois Deus lhe deu entendimento.

Mateus 10:16

“Ouçam, eu os envio como ovelhas no meio de lobos. Portanto, sejam espertos como serpentes e simples como pombas.

1 Samuel 25:19

e disse aos servos: “Vão adiante, e logo os seguirei”. Mas não contou a seu marido, Nabal, o que estava fazendo.