Gênesis 31:44 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁴ Façamos, portanto, você e eu, uma aliança que sirva de testemunho do nosso compromisso”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁴ Vem, pois; e façamos aliança, eu e tu, que sirva de testemunho entre mim e ti.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁴ Agora, pois, vem, e façamos concerto, eu e tu, que seja por testemunho entre mim e ti.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁴ Agora, pois, vem, e façamos concerto, eu e tu, que seja por testemunho entre mim e ti.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁴ Vamos fazer uma aliança entre mim e você, que sirva de garantia para nós dois"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁴ Agora pois vem, e façamos um pacto, eu e tu; e sirva ele de testemunha entre mim e ti.

Gênesis 31:44 Referencias Cruzadas

Gênesis 15:18

Então o Senhor fez uma aliança com Abrão naquele dia e disse: “Dei esta terra a seus descendentes, desde a fronteira com o Egito até o grande rio Eufrates,

Gênesis 31:48

Labão declarou: “Este monte de pedras servirá de testemunha para nos lembrar da aliança que fizemos hoje”. Isso explica por que o lugar foi chamado de Galeede.

Gênesis 31:52

Estão entre mim e você como testemunhas dos nossos votos. Nunca atravessarei para o lado de lá do monte de pedras a fim de prejudicá-lo, e você jamais deve atravessar para o lado de cá a fim de prejudicar-me.

Deuteronômio 31:19

“Escrevam, portanto, as palavras desta canção e ensinem-na aos israelitas. Ajudem o povo a aprendê-la, para que ela sirva de testemunha a meu favor e contra eles.

Deuteronômio 31:21

E, quando grandes calamidades lhes ocorrerem, esta canção servirá de prova contra eles, pois seus descendentes jamais se esquecerão dela. Eu conheço as intenções deles, mesmo antes de entrarem na terra que jurei lhes dar”.

Deuteronômio 31:26

“Peguem este Livro da Lei e coloquem-no ao lado da arca da aliança do Senhor, seu Deus, para que ele fique ali como testemunha contra vocês.

Josué 22:27

mas como testemunho. Ele lembrará os nossos e os seus descendentes de que nós também temos o direito de servir ao Senhor em seu santuário com holocaustos, sacrifícios e ofertas de paz. Então seus descendentes não poderão dizer aos nossos: ‘Vocês não têm parte com o Senhor’.