Gênesis 31:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Jacó respondeu: “Fugi porque tive medo. Pensei que o senhor tiraria suas filhas de mim à força.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Respondeu-lhe Jacó: Porque tive medo; pois calculei: não suceda que me tome à força as suas filhas.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Então, respondeu Jacó e disse a Labão: Porque temia; pois que dizia comigo se porventura me não arrebatarias as tuas filhas.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Então, respondeu Jacó e disse a Labão: Porque temia; pois que dizia comigo se porventura me não arrebatarias as tuas filhas.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Jacó respondeu a Labão: ""Fiquei com medo, pensando que você iria tirar suas filhas de mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Respondeu-lhe Jacó: Porque tive medo; pois dizia comigo que tu me arrebatarias as tuas filhas.

Gênesis 31:31 Referencias Cruzadas

Provérbios 29:25

Temer as pessoas é uma armadilha perigosa, mas quem confia no Senhor está seguro.

Gênesis 20:11

Abraão respondeu: “Pensei comigo: ‘Este é um lugar onde ninguém teme a Deus, e vão me matar para ficarem com minha mulher’.

Gênesis 31:30

Entendo sua vontade de partir e seu desejo de voltar à casa de seu pai. Mas por que roubou meus deuses?”

Gênesis 31:32

Quanto a seus deuses, veja se consegue encontrá-los, e quem os tiver roubado deve morrer! Se encontrar qualquer outra coisa que lhe pertença, identifique-a diante de todos estes nossos parentes, e eu a devolverei”. Jacó, porém, não sabia que Raquel havia roubado os ídolos da casa.