Gênesis 3:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Com o suor do rosto você obterá alimento, até que volte à terra da qual foi formado. Pois você foi feito do pó, e ao pó voltará”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ No suor do rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra, pois dela foste formado; porque tu és pó e ao pó tornarás.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ No suor do teu rosto, comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado, porquanto és pó e em pó te tornarás.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ No suor do teu rosto, comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado, porquanto és pó e em pó te tornarás.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Você comerá seu pão com o suor do seu rosto, até que volte para a terra, pois dela foi tirado. Você é pó, e ao pó voltará"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra, porque dela foste tomado; porquanto és pó, e ao pó tornarás.

Gênesis 3:19 Referencias Cruzadas

Gênesis 18:27

Abraão voltou a falar: “Embora eu seja apenas pó e cinza, permita-me dizer mais uma coisa ao meu Senhor.

Gênesis 2:7

Então o Senhor Deus formou o homem do pó da terra. Soprou o fôlego da vida em suas narinas, e o homem se tornou ser vivo.

Gênesis 23:4

“Tenho vivido como forasteiro e estrangeiro entre vocês. Por favor, vendam-me um pedaço de terra, para que eu possa dar um sepultamento digno à minha mulher”.

Gênesis 3:18

Ela produzirá espinhos e ervas daninhas, mas você comerá de seus frutos e grãos.

Gênesis 5:5

Adão viveu 930 anos e morreu.

Jó 1:21

e disse: “Saí nu do ventre de minha mãe, e estarei nu quando partir. O Senhor me deu o que eu tinha, e o Senhor o tomou. Louvado seja o nome do Senhor!”.

Jó 10:9

Lembra-te de que do barro me fizeste; acaso me farás voltar tão depressa ao pó?

Jó 19:26

E, depois que meu corpo tiver se decomposto, ainda assim, em meu corpo, verei a Deus!

Jó 21:26

Ambos, porém, são enterrados no mesmo pó; ambos são comidos pelos mesmos vermes.

Jó 34:15

toda a vida cessaria, e a humanidade voltaria ao pó.

Jó 4:19

quanto menos confiará em pessoas feitas de barro! Vêm do pó e são facilmente destruídas, como traças.

Salmos 103:14

Pois ele sabe como somos fracos; lembra que não passamos de pó.

Salmos 104:23

Então as pessoas saem para o serviço, onde trabalham até o entardecer.

Salmos 104:29

Se te afastas deles, porém, enchem-se de medo; quando lhes retiras o fôlego, morrem e voltam ao pó.

Salmos 127:2

É inútil trabalhar tanto, desde a madrugada até tarde da noite, e se preocupar em conseguir o alimento, pois Deus cuida de seus amados enquanto dormem.

Salmos 22:15

Minha força secou, como um caco de barro, minha língua está grudada ao céu da boca; tu me deitaste no pó, à beira da morte.

Salmos 22:29

Que os ricos da terra celebrem e o adorem; todos os mortais se prostrem diante dele, todos cuja vida terminará como pó.

Salmos 90:3

Fazes as pessoas voltarem ao pó quando dizes: “Retornem ao pó, mortais”.

Provérbios 21:16

Quem se desvia do caminho da prudência acabará na companhia dos mortos.

Eclesiastes 1:13

Dediquei-me a buscar o entendimento e a usar a sabedoria para examinar tudo que se faz debaixo do céu. Descobri que Deus deu uma existência trágica à humanidade.

Eclesiastes 1:3

O que as pessoas ganham com todo o seu árduo trabalho debaixo do sol?

Eclesiastes 12:7

Pois, então, o pó voltará à terra e o espírito voltará a Deus, que o deu.

Eclesiastes 3:20

Todos vão para o mesmo lugar: vieram do pó e a ele retornam.

Eclesiastes 5:15

Todos nós chegamos ao fim da vida nus e de mãos vazias, como no dia em que nascemos. Não levamos conosco o fruto de nosso trabalho.

Daniel 12:2

Muitos dos que estão mortos e enterrados ressuscitarão, alguns para a vida eterna e outros para a vergonha e a desonra eterna.

1 Coríntios 15:47

O primeiro homem foi feito do pó da terra, enquanto o segundo homem veio do céu.

Efésios 4:28

Quem é ladrão, pare de roubar. Em vez disso, use as mãos para trabalhar com empenho e honestidade e, assim, ajudar generosamente os necessitados.

1 Tessalonicenses 2:9

Não se lembram, irmãos, de como trabalhamos arduamente entre vocês? Noite e dia nos esforçamos para obter sustento, a fim de não sermos um peso para ninguém enquanto lhes anunciávamos as boas-novas de Deus.

2 Tessalonicenses 3:10

Quando ainda estávamos com vocês, lhes ordenamos: “Quem não quiser trabalhar não deve comer”.

Hebreus 9:27

E, assim como cada pessoa está destinada a morrer uma só vez, e depois disso vem o julgamento,