Gênesis 27:39 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁹ Por fim, seu pai, Isaque, lhe disse: “Você viverá longe das riquezas da terra e longe do orvalho do alto céu.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁹ Então, lhe respondeu Isaque, seu pai: Longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, e sem orvalho que cai do alto.

Almeida Revista e Corrigida

³⁹ Então, respondeu Isaque, seu pai, e disse-lhe: Eis que a tua habitação será longe das gorduras da terra e sem orvalho dos céus.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁹ Então, respondeu Isaque, seu pai, e disse-lhe: Eis que a tua habitação será longe das gorduras da terra e sem orvalho dos céus.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁹ Isaac então lhe disse: ""A sua morada será longe da terra fértil e sem o orvalho que desce do céu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁹ Respondeu-lhe Isaque, seu pai: Longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, longe do orvalho do alto céu;

Gênesis 27:39 Referencias Cruzadas

Gênesis 27:27

Jacó se aproximou e o beijou. Quando Isaque sentiu o cheiro das roupas, finalmente abençoou o filho. Disse: “Ah! O cheiro de meu filho é como o cheiro do campo que o Senhor abençoou!

Gênesis 27:28

“Do orvalho do céu e da riqueza da terra, Deus lhe conceda fartas colheitas de cereais e vinho novo de sobra.

Gênesis 33:9

“Meu irmão, eu já tenho muitos bens”, disse Esaú. “Guarde para você o que é seu.”

Deuteronômio 33:13

A respeito da tribo de José, disse: “O Senhor abençoe suas terras com a dádiva preciosa do orvalho do céu e água das profundezas da terra;

Deuteronômio 33:28

Israel viverá em paz, a fonte de Jacó estará segura numa terra de cereais e vinho novo, onde os céus gotejam orvalho.

Hebreus 11:20

Pela fé, Isaque prometeu bênçãos para o futuro de seus filhos, Jacó e Esaú.

Josué 24:4

A Isaque dei Jacó e Esaú. A Esaú dei os montes de Seir como propriedade, mas Jacó e seus filhos desceram para o Egito.