Gênesis 27:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Isaque perguntou: “Como encontrou a caça tão depressa, meu filho?”. Jacó respondeu: “O Senhor, seu Deus, a colocou no meu caminho”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Disse Isaque a seu filho: Como é isso que a pudeste achar tão depressa, meu filho? Ele respondeu: Porque o Senhor, teu Deus, a mandou ao meu encontro.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Então, disse Isaque a seu filho: Como é isto, que tão cedo a achaste, filho meu? E ele disse: Porque o Senhor, teu Deus, a mandou ao meu encontro.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Então, disse Isaque a seu filho: Como é isto, que tão cedo a achaste, filho meu? E ele disse: Porque o SENHOR, teu Deus, a mandou ao meu encontro.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Isaac disse a Jacó: ""Como você encontrou a caça depressa, meu filho!"" Jacó respondeu: ""É que Javé, o seu Deus, a colocou ao meu alcance"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Perguntou Isaque a seu filho: Como é que tão depressa a achaste, filho meu? Respondeu ele: Porque o Senhor, teu Deus, a mandou ao meu encontro.

Gênesis 27:20 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:12

Então o servo orou: “Ó Senhor, Deus do meu senhor Abraão, por favor, dá-me sucesso hoje e sê bondoso com o meu senhor Abraão.

Gênesis 27:21

Então Isaque disse a Jacó: “Chegue mais perto, para que eu possa tocá-lo e ter certeza de que você é mesmo Esaú”.

Jó 13:7

“Vocês querem defender Deus com mentiras? Apresentam argumentos desonestos em nome dele?

Êxodo 20:7

“Não use o nome do Senhor, seu Deus, de forma indevida. O Senhor não deixará impune quem usar o nome dele de forma indevida.