Gênesis 25:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ “Está bem”, respondeu Jacó. “Mas, em troca, dê-me seus direitos de filho mais velho.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Disse Jacó: Vende-me primeiro o teu direito de primogenitura.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Então, disse Jacó: Vende-me, hoje, a tua primogenitura.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Então, disse Jacó: Vende-me, hoje, a tua primogenitura.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Jacó respondeu: ""Venda-me primeiro o direito de primogenitura"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Respondeu Jacó: Vende-me primeiro o teu direito de primogenitura.

Gênesis 25:31 Referencias Cruzadas

Gênesis 25:30

“Estou faminto!”, disse ele a Jacó. “Dê-me um pouco desse ensopado vermelho!” (Por isso Esaú também ficou conhecido como Edom.)

Gênesis 25:32

“Estou morrendo de fome!”, disse Esaú. “De que me servem meus direitos de filho mais velho?”

Gênesis 27:36

Esaú exclamou: “Não é de admirar que ele se chame Jacó, pois é a segunda vez que me engana. Primeiro, tomou meus direitos de filho mais velho e, agora, roubou minha bênção. O senhor não guardou uma bênção sequer para mim?”.

Gênesis 32:28

O homem disse: “Seu nome não será mais Jacó. De agora em diante, você se chamará Israel, pois lutou com Deus e com os homens e venceu”.

1 Crônicas 5:1

O filho mais velho de Israel era Rúben, mas ele teve relações com uma das concubinas de seu pai e o desonrou. Por isso seus direitos de filho mais velho foram dados aos filhos de seu irmão José. Desse modo, Rúben não aparece nos registros genealógicos como filho mais velho.

1 Crônicas 5:2

Os descendentes de Judá se tornaram a tribo mais poderosa e dela veio um governante para a nação, mas os direitos de filho mais velho pertenciam a José.

Deuteronômio 21:16

quando dividir sua herança o homem não poderá dar a porção maior ao filho da esposa amada, como se este fosse o filho mais velho.

Deuteronômio 21:17

Terá de reconhecer os direitos do filho mais velho, da esposa não amada, dando-lhe porção dobrada. Ele é o primeiro filho do vigor de seu pai, e os direitos do filho mais velho lhe pertencem.”

Hebreus 12:16

Vigiem para que ninguém seja imoral ou profano, como Esaú, que trocou seus direitos como filho mais velho por uma simples refeição.