Gênesis 24:56 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵⁶ O servo, porém, disse: “Não me detenham. O Senhor me deu sucesso em minha missão; agora, enviem-me de volta ao meu senhor”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵⁶ Ele, porém, lhes disse: Não me detenhais, pois o Senhor me tem levado a bom termo na jornada; permiti que eu volte ao meu senhor.

Almeida Revista e Corrigida

⁵⁶ Ele, porém, lhes disse: Não me detenhais, pois o Senhor tem prosperado o meu caminho; deixai-me partir, para que eu volte a meu senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵⁶ Ele, porém, lhes disse: Não me detenhais, pois o SENHOR tem prosperado o meu caminho; deixai-me partir, para que eu volte a meu senhor.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵⁶ Mas o servo replicou: ""Não me detenham, pois Javé deu êxito à minha viagem. Deixem-me voltar ao meu senhor"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵⁶ Ele, porém, lhes respondeu: Não me detenhas, visto que o Senhor me tem prosperado o caminho; deixai-me partir, para que eu volte a meu senhor.

Gênesis 24:56 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:40

Ele respondeu: ‘O Senhor, em cuja presença tenho vivido, enviará um anjo com você e lhe dará sucesso em sua missão. Encontre uma mulher para meu filho entre os meus parentes, da família de meu pai.

Gênesis 24:54

Então o servo e os homens que o acompanhavam comeram e passaram a noite ali. Logo cedo na manhã seguinte, o servo de Abraão disse: “Enviem-me de volta ao meu senhor”.

Gênesis 24:57

“Pois bem”, disseram eles. “Chamaremos Rebeca e pediremos a opinião dela.”

Gênesis 30:25

Logo depois que Raquel deu à luz José, Jacó disse a Labão: “Por favor, libere-me para que eu volte à minha terra natal.

Provérbios 25:25

Boas notícias vindas de uma terra distante são como água fresca para o sedento.

Isaías 48:15

“Eu disse: Eu o chamei! Sim, eu o enviarei nesta missão e o ajudarei a ter êxito.

Josué 1:8

Relembre continuamente os termos deste Livro da Lei. Medite nele dia e noite, para ter certeza de cumprir tudo que nele está escrito. Então você prosperará e terá sucesso em tudo que fizer.