Gênesis 24:41 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴¹ Então você terá cumprido sua obrigação. Se, porém, você for aos meus parentes e eles não deixarem a moça acompanhá-lo, estará livre do juramento’.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴¹ Então, serás desobrigado do meu juramento, quando fores à minha família; se não ta derem, desobrigado estarás do meu juramento.

Almeida Revista e Corrigida

⁴¹ Então, serás livre do meu juramento, quando fores à minha família; e, se não ta derem, livre serás do meu juramento.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴¹ Então, serás livre do meu juramento, quando fores à minha família; e, se não ta derem, livre serás do meu juramento.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴¹ Você ficará livre do juramento quando for à casa de meus parentes; sim, você ficará livre do juramento, se eles negarem a mulher.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴¹ então serás livre do meu juramento, quando chegares à minha parentela; e se não ta derem, livre serás do meu juramento.

Gênesis 24:41 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:42

“Hoje, quando cheguei à fonte, fiz a seguinte oração: ‘Ó Senhor, Deus do meu senhor Abraão, por favor, dá-me sucesso em minha missão.

Gênesis 24:8

Se ela não estiver disposta a acompanhá-lo de volta, você estará livre do seu juramento. Mas não leve meu filho para lá, de maneira nenhuma.”

Deuteronômio 29:12

Estão aqui hoje para entrar na aliança solene que o Senhor, seu Deus, faz com vocês, aliança que inclui maldições.