Gênesis 24:33 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³³ Quando a refeição foi servida, porém, o servo de Abraão disse: “Não comerei enquanto não explicar o motivo da minha vinda”. “Está bem”, disse Labão. “Fale.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ Diante dele puseram comida; porém ele disse: Não comerei enquanto não expuser o propósito a que venho. Labão respondeu-lhe: Dize.

Almeida Revista e Corrigida

³³ Depois, puseram de comer diante dele. Ele, porém, disse: Não comerei, até que tenha dito as minhas palavras. E ele disse: Fala.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ Depois, puseram de comer diante dele. Ele, porém, disse: Não comerei, até que tenha dito as minhas palavras. E ele disse: Fala.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Quando ofereceram comida, o servo disse: ""Não vou comer enquanto não tratar do meu assunto"". Labão respondeu: ""Pois fale"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ Depois puseram comida diante dele. Ele, porém, disse: Não comerei, até que tenha exposto a minha incumbência. Respondeu-lhe Labão: Fala.

Gênesis 24:33 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:32

Então o homem foi com ele para casa. Labão mandou descarregar os camelos, dar palha para os animais se deitarem e forragem para comerem, e água para o homem e seus ajudantes lavarem os pés.

Gênesis 24:34

“Sou servo de Abraão”, explicou ele.

Jó 23:12

Não me afastei de seus mandamentos; dei mais valor a suas palavras que ao alimento diário.

Provérbios 22:29

Você já viu alguém muito competente no que faz? Ele servirá reis em vez de trabalhar para gente comum.

Eclesiastes 9:10

Tudo que fizer, faça bem feito, pois quando descer à sepultura não haverá trabalho, nem planos, nem conhecimento, nem sabedoria.

João 4:14

mas quem bebe da água que eu dou nunca mais terá sede. Ela se torna uma fonte que brota dentro dele e lhe dá a vida eterna”.

1 Timóteo 6:2

O fato de o senhor ser irmão na fé não é desculpa para deixarem de respeitá-lo. Pelo contrário, devem trabalhar ainda mais arduamente, pois seus esforços beneficiam outros irmãos amados. Ensine estas coisas e incentive todos a obedecer-lhes.

Juízes 19:21

Ele os levou para casa e alimentou os jumentos. Depois que lavaram os pés, comeram e beberam juntos.