Gênesis 24:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Labão lhe disse: “Venha e fique conosco, abençoado do Senhor! Por que ficar aí fora? Já mandei arrumar acomodações para você e seus homens e lugar para os camelos”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ E lhe disse: Entra, bendito do Senhor, por que estás aí fora? Pois já preparei a casa e o lugar para os camelos.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ E disse: Entra, bendito do Senhor, por que estarás fora? Pois eu já preparei a casa e o lugar para os camelos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ E disse: Entra, bendito do SENHOR, por que estarás fora? Pois eu já preparei a casa e o lugar para os camelos.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Então disse para ele: ""Venha, bendito de Javé. Por que você está aí fora, quando já preparei alojamento e lugar para os camelos?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ E disse: Entra, bendito do Senhor; por que estás aqui fora? pois eu já preparei a casa, e lugar para os camelos.

Gênesis 24:31 Referencias Cruzadas

Gênesis 18:3

Abraão disse: “Meu senhor, se assim desejar, pare aqui um pouco.

Gênesis 19:2

e disse: “Meus senhores, venham à minha casa para lavar os pés e sejam meus hóspedes esta noite. Amanhã, poderão levantar-se cedo e seguir viagem”. “Não”, responderam eles. “Passaremos a noite aqui, na praça da cidade.”

Gênesis 19:3

Mas Ló insistiu muito e, por fim, eles o acompanharam até sua casa. Ló lhes preparou um banquete completo, com pão fresco sem fermento, e eles comeram.

Gênesis 24:30

Ele havia visto a argola para o nariz e as pulseiras nos braços da irmã, e tinha ouvido Rebeca contar o que o homem dissera. Assim, apressou-se até a fonte, onde o homem ainda estava parado perto dos camelos.

Gênesis 26:29

Jure que não nos fará mal, assim como nós nunca lhe fizemos mal. Sempre o tratamos bem e o despedimos em paz. E agora, veja como o Senhor o abençoou!”.

Gênesis 29:13

Assim que Labão soube que seu sobrinho Jacó havia chegado, correu ao seu encontro. Ele o abraçou, o beijou e o levou para casa. Depois que Jacó lhe contou sua história,

Salmos 115:15

Sejam abençoados pelo Senhor, que fez os céus e a terra.

Provérbios 17:8

O suborno é como um amuleto da sorte; quem o oferece sempre alcança o que quer.

Provérbios 18:16

As portas se abrem para quem dá presentes; eles dão acesso a pessoas importantes.

Juízes 17:2

Certo dia, disse à sua mãe: “Eu a ouvi amaldiçoar a pessoa que roubou suas 1.100 peças de prata. Na verdade, fui eu quem roubou essa prata; ela está comigo”. “O Senhor o abençoe, meu filho”, respondeu a mãe.

Rute 3:10

Então Boaz exclamou: “O Senhor a abençoe, minha filha! Você demonstra agora ainda mais lealdade por sua família que antes, pois não foi atrás de um homem mais jovem, seja rico ou pobre.