Gênesis 23:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ “Meu senhor, ouça-me; a propriedade vale quatrocentas peças de prata, mas o que é isso entre amigos? Vá e sepulte a sua falecida”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Meu senhor, ouve-me: um terreno que vale quatrocentos siclos de prata, que é isso entre mim e ti? Sepulta ali a tua morta.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Meu senhor, ouve-me: a terra é de quatrocentos siclos de prata; que é isto entre mim e ti? Sepulta o teu morto.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Meu senhor, ouve-me: a terra é de quatrocentos siclos de prata; que é isto entre mim e ti? Sepulta o teu morto.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Meu senhor, ouça-me: o terreno vale quatro quilos de prata. O que significa isso para mim e você? Enterre sua defunta

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Meu senhor, ouve-me. Um terreno do valor de quatrocentos siclos de prata! que é isto entre mim e ti? Sepulta, pois, o teu morto.

Gênesis 23:15 Referencias Cruzadas

Gênesis 23:14

Efrom respondeu a Abraão:

Gênesis 33:19

Jacó comprou da família de Hamor, pai de Siquém, o terreno onde estava acampado, por cem peças de prata.

Jó 28:1

“As pessoas sabem de onde extrair a prata e onde refinar o ouro.

Êxodo 30:13

Cada pessoa contada entregará uma pequena quantidade de prata como oferta sagrada ao Senhor. (O pagamento corresponderá a meio siclo, com base no siclo padrão do santuário, equivalente a doze gramas.)

Êxodo 30:15

Quando entregarem ao Senhor a oferta para fazer expiação pela vida deles, os ricos não darão mais que a quantia especificada, e os pobres não darão menos.

Ezequiel 45:12

A medida padrão para pesos será o siclo de prata. Um siclo consistirá em vinte geras, e sessenta siclos corresponderão a uma mina.”