Gênesis 21:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ “Eu não sabia disso”, respondeu Abimeleque. “Não faço ideia de quem seja o responsável. Você nunca se queixou a esse respeito.”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Respondeu-lhe Abimeleque: Não sei quem terá feito isso; também nada me fizeste saber, nem tampouco ouvi falar disso, senão hoje.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Então, disse Abimeleque: Eu não sei quem fez isto; e também tu mo não fizeste saber, nem eu o ouvi senão hoje.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ Então, disse Abimeleque: Eu não sei quem fez isto; e também tu mo não fizeste saber, nem eu o ouvi senão hoje.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Abimelec respondeu: ""Não sei quem foi que fez isso. Você não me informou nada, e só agora estou sabendo disso"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Respondeu-lhe Abimeleque: Não sei quem fez isso; nem tu mo fizeste saber, nem tampouco ouvi eu falar nisso, senão hoje.

Gênesis 21:26 Referencias Cruzadas

Gênesis 13:7

Logo, surgiram desentendimentos entre os pastores de Abrão e os de Ló. (Naquele tempo, os cananeus e os ferezeus também viviam na terra.)

Gênesis 21:25

Contudo, Abraão reclamou com Abimeleque sobre um poço que os servos de Abimeleque lhe haviam tomado à força.

Gênesis 21:27

Então Abraão deu ovelhas e bois a Abimeleque, e os dois fizeram um acordo.