Gênesis 21:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Abraão ficou muito perturbado com isso, pois Ismael era seu filho.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Pareceu isso mui penoso aos olhos de Abraão, por causa de seu filho.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E pareceu esta palavra mui má aos olhos de Abraão, por causa de seu filho.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E pareceu esta palavra mui má aos olhos de Abraão, por causa de seu filho.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Abraão ficou muito desgostoso com isso, porque Ismael era seu filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Pareceu isto bem duro aos olhos de Abraão, por causa de seu filho.

Gênesis 21:11 Referencias Cruzadas

Gênesis 17:18

Então Abraão disse a Deus: “Que Ismael viva sob a tua bênção!”.

Gênesis 21:12

Deus, porém, lhe disse: “Não se perturbe por causa do menino e da serva. Faça tudo que Sara lhe pedir, pois Isaque é o filho de quem depende a sua descendência.

2 Samuel 18:33

O rei ficou muito abalado. Foi para o quarto que ficava sobre o portão da cidade e começou a chorar. Andando de um lado para o outro, clamava: “Ah, meu filho Absalão! Meu filho, meu filho Absalão! Quem me dera eu tivesse morrido em seu lugar! Ah, Absalão, meu filho, meu filho!”.

Mateus 10:37

“Quem ama seu pai ou sua mãe mais que a mim não é digno de mim; e quem ama seu filho ou sua filha mais que a mim não é digno de mim.

Hebreus 12:11

Nenhuma disciplina é agradável no momento em que é aplicada; ao contrário, é dolorosa. Mais tarde, porém, produz uma colheita de vida justa e de paz para os que assim são corrigidos.