Gênesis 2:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ O Senhor Deus disse: “Não é bom que o homem esteja sozinho. Farei alguém que o ajude e o complete”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Disse mais o Senhor Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma auxiliadora que lhe seja idônea.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E disse o Senhor Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma adjutora que esteja como diante dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ ¶ E disse o SENHOR Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma adjutora que esteja como diante dele.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Javé Deus disse: ""Não é bom que o homem esteja sozinho. Vou fazer para ele uma auxiliar que lhe seja semelhante"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Disse mais o Senhor Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma ajudadora que lhe seja idônea.

Gênesis 2:18 Referencias Cruzadas

Gênesis 1:31

Então Deus olhou para tudo que havia feito e viu que era muito bom. A noite passou e veio a manhã, encerrando o sexto dia.

Gênesis 2:20

Deu nome a todos os animais domésticos, a todas as aves do céu e a todos os animais selvagens. O homem, porém, continuava sem alguém que o ajudasse e o completasse.

Gênesis 3:12

O homem respondeu: “Foi a mulher que me deste! Ela me ofereceu do fruto, e eu comi”.

Provérbios 18:22

O homem que encontra uma esposa encontra um bem precioso e recebe o favor do Senhor.

1 Coríntios 7:36

Se, contudo, um homem acredita que está tratando sua noiva de forma inapropriada e que seus impulsos vão além de suas forças, que se case com ela, como é desejo dele. Não é pecado.

1 Pedro 3:7

Da mesma forma, vocês, maridos, honrem sua esposa. Sejam compreensivos no convívio com ela, pois, ainda que seja mais frágil que vocês, ela é igualmente participante da dádiva de nova vida concedida por Deus. Tratem-na de maneira correta, para que nada atrapalhe suas orações.

Rute 3:1

Certo dia, Noemi disse a Rute: “Minha filha, é hora de eu encontrar para você um lar seguro e feliz.