Gênesis 19:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Visto que Ló ainda hesitava, os anjos o tomaram pela mão, e também sua mulher e as duas filhas, e correram com eles para um lugar seguro, fora da cidade, pois o Senhor foi misericordioso.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Como, porém, se demorasse, pegaram-no os homens pela mão, a ele, a sua mulher e as duas filhas, sendo-lhe o Senhor misericordioso, e o tiraram, e o puseram fora da cidade.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Ele, porém, demorava-se, e aqueles varões lhe pegaram pela mão, e pela mão de sua mulher, e pela mão de suas duas filhas, sendo-lhe o Senhor misericordioso, e tiraram-no, e puseram-no fora da cidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Ele, porém, demorava-se, e aqueles varões lhe pegaram pela mão, e pela mão de sua mulher, e pela mão de suas duas filhas, sendo-lhe o Senhor misericordioso, e tiraram-no, e puseram-no fora da cidade.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Como Ló não se decidisse, os visitantes o tomaram pela mão, junto com a mulher e as duas filhas, pois Javé tinha compaixão dele. Eles o fizeram sair e o deixaram fora da cidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ele, porém, se demorava; pelo que os homens pegaram-lhe pela mão a ele, à sua mulher, e às suas filhas, sendo-lhe misericordioso o Senhor. Assim o tiraram e o puseram fora da cidade.

Gênesis 19:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 19:15

No dia seguinte, ao amanhecer, os anjos insistiram: “Rápido! Tome sua mulher e suas duas filhas que estão aqui! Saia agora mesmo, ou também morrerá quando a cidade for castigada!”.

Gênesis 43:10

Se não tivéssemos perdido todo esse tempo, poderíamos ter ido e voltado duas vezes”.

1 Crônicas 16:34

“Deem graças ao Senhor, porque ele é bom; seu amor dura para sempre!

Salmos 103:13

O Senhor é como um pai para seus filhos, bondoso e compassivo para os que o temem.

Salmos 106:1

Louvado seja o Senhor! Deem graças ao Senhor porque ele é bom; seu amor dura para sempre!

Salmos 106:8

Assim mesmo ele os resgatou, para proteger a honra de seu nome, para mostrar seu grande poder.

Salmos 107:1

Deem graças ao Senhor, porque ele é bom; seu amor dura para sempre!

Salmos 111:4

Ele nos faz recordar suas maravilhas; o Senhor é compassivo e misericordioso.

Salmos 118:1

Deem graças ao Senhor, porque ele é bom; seu amor dura para sempre!

Salmos 119:60

Eu me apressarei e, sem demora, obedecerei a teus mandamentos.

Salmos 136:1

Deem graças ao Senhor, porque ele é bom. Seu amor dura para sempre!

Salmos 32:10

O perverso tem muitas tristezas, mas o que confia no Senhor é cercado de amor.

Salmos 33:18

O Senhor, porém, está atento aos que o temem, aos que esperam por seu amor.

Salmos 33:19

Ele os livra da morte e os conserva com vida em tempos de fome.

Salmos 34:12

Quem deseja ter uma vida longa e próspera?

Salmos 86:15

Mas tu, Senhor, és Deus de compaixão e misericórdia, lento para se irar e cheio de amor e fidelidade.

Salmos 86:5

Ó Senhor, tu és tão bom, tão pronto a perdoar, tão cheio de amor por todos que te buscam.

Êxodo 34:6

O Senhor passou diante de Moisés, proclamando: “Javé! O Senhor! O Deus de compaixão e misericórdia! Sou lento para me irar e cheio de amor e fidelidade.

Êxodo 34:7

Cubro de amor mil gerações e perdoo o mal, a rebeldia e o pecado. Contudo, não absolvo o culpado; trago as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração”.

Isaías 63:9

Em todo o sofrimento deles, ele também sofreu e ele mesmo os salvou. Em seu amor e misericórdia, ele os resgatou; levantou-os e nos braços os carregou ao longo dos anos.

Lamentações 3:22

O amor do Senhor não tem fim! Suas misericórdias são inesgotáveis.

Números 14:18

‘O Senhor é lento para se irar, é cheio de amor e perdoa todo tipo de pecado e rebeldia. Contudo, não absolve o culpado; traz as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração’.

Lucas 18:13

“Mas o cobrador de impostos ficou a distância e não tinha coragem nem de levantar os olhos para o céu enquanto orava. Em vez disso, batia no peito e dizia: ‘Deus, tem misericórdia de mim, pois sou pecador’.

João 6:44

Pois ninguém pode vir a mim se o Pai, que me enviou, não o trouxer a mim; e no último dia eu o ressuscitarei.

Romanos 9:18

Como podem ver, ele escolhe ter misericórdia de alguns e endurecer o coração de outros.

2 Coríntios 1:3

Louvado seja Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Pai misericordioso e Deus de todo encorajamento.

Deuteronômio 4:31

Pois o Senhor, seu Deus, é Deus misericordioso; não os abandonará nem os destruirá, nem se esquecerá da aliança solene que fez com seus antepassados.”

Deuteronômio 5:15

Lembre-se de que você era escravo no Egito, e o Senhor, seu Deus, o tirou de lá com mão forte e braço poderoso. Por isso, o Senhor, seu Deus, ordenou que você guarde o sábado.

Deuteronômio 6:21

“Então vocês lhes dirão: ‘Éramos escravos do faraó no Egito, mas o Senhor nos tirou de lá com sua mão forte.

Deuteronômio 7:8

Antes, foi simplesmente porque o Senhor os amou e foi fiel ao juramento que fez a seus antepassados. Por isso o Senhor os libertou com mão forte da escravidão e da opressão do faraó, rei do Egito.

Tito 3:5

ele nos salvou não porque tivéssemos feito algo justo, mas por causa de sua misericórdia. Ele nos lavou para remover nossos pecados, nos fez nascer de novo e nos deu nova vida por meio do Espírito Santo.

Josué 6:22

Josué disse aos dois espiões: “Cumpram sua promessa! Vão à casa da prostituta e tirem-na de lá com toda a sua família”.

2 Pedro 2:7

Em contrapartida, resgatou Ló, tirando-o de Sodoma, por ser ele um homem justo, afligido com a vergonhosa imoralidade dos perversos ao seu redor.

2 Pedro 2:9

Vemos, portanto, que o Senhor sabe resgatar das provações os que lhe são devotos e, ao mesmo tempo, manter os perversos sob castigo até o dia do julgamento.