Gênesis 17:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Quanto a Ismael, também o abençoarei, como você pediu. Eu o tornarei extremamente fértil e multiplicarei seus descendentes. Ele será pai de doze príncipes, e farei dele uma grande nação.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Quanto a Ismael, eu te ouvi: abençoá-lo-ei, fá-lo-ei fecundo e o multiplicarei extraordinariamente; gerará doze príncipes, e dele farei uma grande nação.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E, quanto a Ismael, também te tenho ouvido: eis aqui o tenho abençoado, e fá-lo-ei frutificar, e fá-lo-ei multiplicar grandissimamente; doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ E, quanto a Ismael, também te tenho ouvido: eis aqui o tenho abençoado, e fá-lo-ei frutificar, e fá-lo-ei multiplicar grandissimamente; doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Quanto a Ismael, vou atender ao pedido que você me faz: vou abençoá-lo, torná-lo fecundo e fazê-lo multiplicar-se sem medida. Ele vai gerar doze príncipes, e dele farei uma grande nação.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ E quanto a Ismael, também te tenho ouvido; eis que o tenho abençoado, e fá-lo-ei frutificar, e multiplicá-lo-ei grandissimamente; doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação.

Gênesis 17:20 Referencias Cruzadas

Gênesis 12:2

Farei de você uma grande nação, o abençoarei e o tornarei famoso, e você será uma bênção para outros.

Gênesis 21:13

Contudo, também farei uma nação dos descendentes do filho de Hagar, pois ele é seu filho”.

Gênesis 21:18

Levante-o e anime-o, pois farei dos descendentes dele uma grande nação”.

Gênesis 28:3

Que o Deus Todo-poderoso o abençoe e lhe dê muitos filhos, e que eles se multipliquem e venham a ser muitas nações.

Salmos 107:38

Sim, ele os abençoa! Ali, criam famílias numerosas, e seus rebanhos não param de crescer.