Gênesis 17:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Então Abraão disse a Deus: “Que Ismael viva sob a tua bênção!”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Disse Abraão a Deus: Tomara que viva Ismael diante de ti.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E disse Abraão a Deus: Tomara que viva Ismael diante de teu rosto!

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E disse Abraão a Deus: Tomara que viva Ismael diante de teu rosto!

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Abraão disse a Deus: ""Ficarei contente se conservares Ismael vivo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Depois disse Abraão a Deus: Oxalá que viva Ismael diante de ti!

Gênesis 17:18 Referencias Cruzadas

Gênesis 17:17

Abraão se prostrou com o rosto no chão e riu consigo. Pensou: “Como eu, aos 100 anos, poderia ser pai? E como Sara, aos 90 anos, teria um filho?”.

Gênesis 17:19

Mas Deus respondeu: “Na verdade, Sara, sua mulher, lhe dará um filho. Você o chamará Isaque, e eu confirmarei com ele e com seus descendentes, para sempre, a minha aliança.

Gênesis 21:11

Abraão ficou muito perturbado com isso, pois Ismael era seu filho.

Gênesis 4:12

O solo não lhe dará boas colheitas, por mais que você se esforce! E, de agora em diante, você não terá um lar e andará sem rumo pela terra”.

Gênesis 4:14

Tu me expulsaste da terra e de tua presença e me transformaste num andarilho sem lar. Qualquer um que me encontrar me matará!”.

Salmos 4:6

Muitos dizem: “Quem nos mostrará o bem?”. Que a luz do teu rosto brilhe sobre nós, Senhor!

Salmos 41:12

Preservaste minha vida porque sou inocente e trouxeste-me à tua presença para sempre.

Isaías 59:2

Foram suas maldades que os separaram de Deus; por causa de seus pecados, ele se afastou e já não os ouvirá.

Jeremias 32:39

Eu lhes darei um só coração e um só propósito: adorar-me para sempre, para o seu próprio bem e para o bem de seus descendentes.

Atos 2:39

Essa promessa é para vocês, para seus filhos e para os que estão longe, isto é, para todos que forem chamados pelo Senhor, nosso Deus”.