Gálatas 4:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ e certamente se lembram de que eu estava doente quando lhes anunciei as boas-novas pela primeira vez.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ E vós sabeis que vos preguei o evangelho a primeira vez por causa de uma enfermidade física.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E vós sabeis que primeiro vos anunciei o evangelho estando em fraqueza da carne.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E vós sabeis que primeiro vos anunciei o evangelho estando em fraqueza da carne.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ E sabem que foi por causa de uma doença física que eu os evangelizei na primeira vez.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ e vós sabeis que por causa de uma enfermidade da carne vos anunciei o evangelho a primeira vez,

Gálatas 4:13 Referencias Cruzadas

Levítico 13:40

“Se os cabelos de um homem caírem e ele ficar calvo, continua cerimonialmente puro.

Mateus 4:23

Jesus viajou por toda a região da Galileia, ensinando nas sinagogas, anunciando as boas-novas do reino e curando as pessoas de todo tipo de doenças.

Atos 16:6

Em seguida, Paulo e Silas viajaram pela região da Frígia e da Galácia, pois o Espírito Santo os impediu de pregar a palavra na província da Ásia.

1 Coríntios 2:3

Fui até vocês em fraqueza, atemorizado e trêmulo.

2 Coríntios 10:10

Pois alguns dizem: “As cartas de Paulo são exigentes e enérgicas, mas em pessoa ele é fraco e seus discursos de nada valem”.

2 Coríntios 11:30

Portanto, se devo me orgulhar, prefiro que seja das coisas que mostram como sou fraco.

2 Coríntios 11:6

Posso não ter a técnica de um grande orador, mas não me falta conhecimento. Deixamos isso bem claro a vocês de todas as formas possíveis.

2 Coríntios 13:4

Embora ele tenha sido crucificado em fraqueza, agora vive pelo poder de Deus. Nós também somos fracos, como Cristo foi, mas, quando tratarmos com vocês, estaremos vivos com ele e teremos o poder de Deus.

Gálatas 1:6

Admiro-me que vocês estejam se afastando tão depressa daquele que os chamou para si por meio da graça de Cristo. Vocês estão seguindo um caminho diferente que se faz passar pelas boas-novas,

Gálatas 4:12

Irmãos, peço-lhes que sejam como eu, pois eu também sou como vocês. E vocês não me trataram mal

Gálatas 4:14

Embora minha saúde precária fosse uma tentação para me rejeitarem, vocês não me desprezaram nem me mandaram embora. Ao contrário, acolheram-me e cuidaram de mim como se eu fosse um anjo de Deus, ou mesmo o próprio Cristo Jesus.

Gálatas 4:18

Se alguém deseja agradá-los, muito bem; mas que o faça sempre, e não só quando estou com vocês.