Filipenses 4:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Até quando eu estava em Tessalônica, vocês enviaram ajuda em mais de uma ocasião.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ porque até para Tessalônica mandastes não somente uma vez, mas duas, o bastante para as minhas necessidades.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Porque também, uma e outra vez, me mandastes o necessário a Tessalônica.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Porque também, uma e outra vez, me mandastes o necessário a Tessalônica.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Já em Tessalônica, vocês me enviaram ajuda por mais de uma vez, para aliviar as minhas necessidades.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ porque estando eu ainda em Tessalônica, não uma só vez, mas duas, mandastes suprir-me as necessidades.

Filipenses 4:16 Referencias Cruzadas

Atos 17:1

Então Paulo e Silas passaram pelas cidades de Anfípolis e Apolônia e chegaram a Tessalônica, onde havia uma sinagoga judaica.

1 Tessalonicenses 2:18

Queríamos muito visitá-los, e eu, Paulo, tentei não apenas uma vez, mas duas; Satanás, porém, nos impediu.

1 Tessalonicenses 2:9

Não se lembram, irmãos, de como trabalhamos arduamente entre vocês? Noite e dia nos esforçamos para obter sustento, a fim de não sermos um peso para ninguém enquanto lhes anunciávamos as boas-novas de Deus.

Tito 3:14

Nosso povo deve aprender a fazer o bem ao suprir as necessidades urgentes de outros; assim, ninguém será improdutivo.