Êxodo 40:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Depois, trouxe a arca da aliança para dentro da tenda do encontro e pendurou a cortina interna que a protegia, conforme o Senhor havia ordenado.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Introduziu a arca no tabernáculo, e pendurou o véu do reposteiro, e com ele cobriu a arca do Testemunho, segundo o Senhor ordenara a Moisés.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E levou a arca ao tabernáculo, e pendurou o véu da cobertura, e cobriu a arca do Testemunho, como o Senhor ordenara a Moisés.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E levou a arca ao tabernáculo, e pendurou o véu da cobertura, e cobriu a arca do Testemunho, como o SENHOR ordenara a Moisés.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Introduziu a arca no santuário e colocou o véu para ocultar a arca da aliança, conforme Javé lhe tinha ordenado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Depois introduziu a arca no tabernáculo, e pendurou o véu do reposteiro, e assim resguardou a arca do testemunho, como o Senhor lhe ordenara.

Êxodo 40:21 Referencias Cruzadas

Êxodo 26:33

Pendure a cortina interna com colchetes e coloque a arca da aliança atrás da cortina. Essa cortina separará o lugar santo do lugar santíssimo.

Êxodo 35:12

a arca e as varas para transportá-la; a tampa da arca, que é o lugar de expiação; a cortina interna que protege a arca;

Êxodo 40:3

Coloque a arca da aliança dentro dele e pendure a cortina interna para proteger a arca.

Levítico 4:6

molhará o dedo no sangue e com ele aspergirá sete vezes diante do Senhor, em frente à cortina interna do santuário.