Êxodo 36:34 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁴ Revestiu as armações com ouro e fez argolas de ouro para sustentar os travessões. Depois, revestiu com ouro os travessões.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Cobriram de ouro as tábuas e de ouro fizeram as suas argolas, pelas quais passavam as travessas; e cobriram também de ouro as travessas.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ E cobriu as tábuas de ouro, e as suas argolas (os lugares das barras) fez de ouro; as barras também cobriu de ouro.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ E cobriu as tábuas de ouro, e as suas argolas (os lugares das barras) fez de ouro; as barras também cobriu de ouro.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ Revestiram as tábuas com ouro, e fizeram de ouro também as argolas, por onde passavam as travessas; e cobriram de ouro também as travessas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ E cobriram as tábuas de ouro, e de ouro fizeram as suas argolas como lugares para os travessoes; também os travessões cobriu de ouro.

Êxodo 36:34 Referencias Cruzadas

1 Reis 6:21

Depois, Salomão revestiu com ouro puro o interior do restante do templo e fez correntes de ouro para a entrada do lugar santíssimo.

Êxodo 25:27

Prenda as argolas junto à borda para sustentar as varas que serão usadas para transportar a mesa.

Êxodo 36:33

Fez o travessão central ligado a meia altura às armações, estendendo-se de uma ponta à outra do tabernáculo.

Êxodo 36:35

Para o interior do tabernáculo, Bezalel confeccionou uma cortina especial de linho fino, trançado com fios de tecido azul, roxo e vermelho e com querubins bordados com habilidade.