Êxodo 31:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ a tenda do encontro; a arca da aliança; a tampa da arca, que é o lugar de expiação; todos os objetos do tabernáculo;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ a tenda da congregação, e a arca do Testemunho, e o propiciatório que está por cima dela, e todos os pertences da tenda;

Almeida Revista e Corrigida

⁷ a saber, a tenda da congregação, e a arca do Testemunho, e o propiciatório que estará sobre ela, e todos os móveis da tenda;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ a saber, a tenda da congregação, e a arca do Testemunho, e o propiciatório que estará sobre ela, e todos os móveis da tenda;

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ a tenda da reunião, a arca da aliança, a placa que está sobre ela e toda a mobília da tenda,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ a saber: a tenda da revelação, a arca do testemunho, o propiciatório que estará sobre ela, e todos os móveis da tenda;

Êxodo 31:7 Referencias Cruzadas

Êxodo 36:8

Os artesãos habilidosos fizeram para o tabernáculo dez cortinas de linho finamente tecido. Bezalel enfeitou as cortinas com fios de tecido azul, roxo e vermelho e com querubins bordados com habilidade.

Êxodo 37:1

Em seguida, Bezalel fez uma arca de madeira de acácia, com 1,15 metro de comprimento, 67,5 centímetros de largura e 67,5 centímetros de altura.

Êxodo 37:6

Fez ainda a tampa da arca, o lugar de expiação, de ouro puro. Media 1,15 metro de comprimento e 67,5 centímetros de largura.

Êxodo 39:32

Assim, a construção do tabernáculo, a tenda do encontro, foi concluída. Os israelitas fizeram tudo conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.

Êxodo 40:1

O Senhor disse a Moisés:

Êxodo 40:3

Coloque a arca da aliança dentro dele e pendure a cortina interna para proteger a arca.