Êxodo 31:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Os israelitas guardarão o sábado, celebrando-o de geração em geração, como uma aliança para sempre.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Pelo que os filhos de Israel guardarão o sábado, celebrando-o por aliança perpétua nas suas gerações.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando o sábado nas suas gerações por concerto perpétuo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando o sábado nas suas gerações por concerto perpétuo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Os filhos de Israel observarão o sábado em todas as suas gerações, como aliança perpétua.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando-o nas suas gerações como pacto perpétuo. ,

Êxodo 31:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 17:11

Cortem a carne do prepúcio como sinal da aliança entre mim e vocês.

Gênesis 9:13

Coloquei o arco-íris nas nuvens. Ele é o sinal da minha aliança com toda a terra.

Neemias 13:15

Naqueles dias, vi homens de Judá trabalhando nas prensas de uvas no sábado. Também ajuntavam cereais, que colocavam sobre jumentos, e traziam vinho, uvas, figos e produtos de toda espécie a Jerusalém para vendê-los no sábado. Então os repreendi por venderem seus produtos nesse dia.

Êxodo 31:15

Vocês têm seis dias na semana para fazer os trabalhos habituais, mas o sétimo dia será um sábado de descanso total, um dia consagrado ao Senhor. Quem trabalhar no sábado será executado.

Êxodo 31:17

É um sinal permanente entre mim e o povo de Israel, pois em seis dias o Senhor fez os céus e a terra, mas no sétimo dia descansou e se revigorou”.

Isaías 58:13

“Guardem o sábado como dia santo; não usem esse dia para cuidar de seus interesses. Desfrutem o sábado e falem dele com prazer, como dia santo do Senhor. Honrem o sábado com tudo que fizerem nesse dia; não sigam seus desejos, nem falem coisas inúteis.

Jeremias 50:5

Perguntarão pelo caminho para Sião e voltarão para casa. Eles se apegarão ao Senhor numa aliança permanente que jamais será esquecida.