Êxodo 30:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Quando entregarem ao Senhor a oferta para fazer expiação pela vida deles, os ricos não darão mais que a quantia especificada, e os pobres não darão menos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ O rico não dará mais de meio siclo, nem o pobre, menos, quando derem a oferta ao Senhor, para fazerdes expiação pela vossa alma.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ O rico não aumentará, e o pobre não diminuirá da metade do siclo, quando derem a oferta ao Senhor, para fazer expiação por vossas almas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ O rico não aumentará, e o pobre não diminuirá da metade do siclo, quando derem a oferta ao SENHOR, para fazer expiação por vossas almas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Nem o rico pagará mais, nem o pobre pagará menos, quando derem o tributo para Javé como resgate por si mesmos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ O rico não dará mais, nem o pobre dará menos do que o meio siclo, quando derem a oferta do Senhor, para fazerdes expiação por vossas almas.

Êxodo 30:15 Referencias Cruzadas

2 Samuel 21:3

Davi lhes perguntou: “O que posso fazer por vocês? Como posso reparar o mal que lhes foi feito, para que vocês abençoem o povo do Senhor?”.

Jó 34:19

Para Deus, não importa a posição da pessoa; ele não dá mais atenção aos ricos que aos pobres, pois todos foram criados por ele.

Êxodo 30:12

“Toda vez que você fizer o censo dos israelitas, cada homem que for contado pagará ao Senhor um resgate por si mesmo. Com isso, nenhuma praga ferirá o povo quando você o contar.

Êxodo 30:14

Todos os homens de 20 anos para cima entregarão ao Senhor essa oferta sagrada.

Êxodo 30:16

Receba o dinheiro de resgate dos israelitas e use-o para cuidar da tenda do encontro. Será uma lembrança diante do Senhor em favor dos israelitas e fará expiação pela vida deles”.

Êxodo 38:26

Essa prata veio do imposto recolhido de cada homem registrado no censo (o imposto era de uma beca, isto é, meio siclo, conforme o siclo do santuário). O imposto foi arrecadado de 603.550 homens de 20 anos para cima.

Provérbios 22:2

O rico e o pobre têm isto em comum: o Senhor criou os dois.

Ezequiel 45:16

Todo o povo de Israel levará essas ofertas ao príncipe.

Levítico 17:11

pois a vida do corpo está no sangue. Eu lhes dei o sangue no altar para fazer expiação por vocês. É o sangue oferecido que faz a expiação em lugar de uma vida.

Números 31:50

Por isso, de nossa parte do despojo, apresentamos os objetos de ouro como oferta ao Senhor: braceletes, pulseiras, anéis, brincos e colares. A oferta fará expiação por nós diante do Senhor”.

Efésios 6:9

Senhores, assim também tratem seus escravos. Não os ameacem; lembrem-se de que vocês e eles têm o mesmo Senhor no céu, e ele não age com favoritismo.

Colossenses 3:25

Mas, se fizerem o mal, receberão de volta o mal, pois Deus não age com favoritismo.