Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Êxodo 28:37 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

37 Prenda a tiara com um cordão azul à parte da frente do turbante de Arão.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

37 Atá-la-ás com um cordão de estofo azul, de maneira que esteja na mitra; bem na frente da mitra estará.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

37 E atá-la-ás com um cordão de fio azul, de maneira que esteja na mitra; sobre a frente da mitra estará.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

37 E atá-la-ás com um cordão de fio azul, de maneira que esteja na mitra; sobre a frente da mitra estará.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

37 Amarre-a com um cordão de púrpura violeta, de modo que fique sobre o turbante, na parte da frente.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

37 Pô-la-ás em um cordão azul, de maneira que esteja na mitra; bem na frente da mitra estará.

Ver Capítulo Copiar




Êxodo 28:37
10 Referencias Cruzadas  

Depois, prenda as argolas inferiores do peitoral às argolas do colete com cordões azuis, para que o peitoral fique firmemente preso ao colete acima do cinturão decorativo.


“De uma só peça de tecido azul, confeccione o manto que é usado com o colete sacerdotal.


“Em seguida, faça uma tiara de ouro puro e grave nela, como em um selo, as palavras Santo para o Senhor.


Arão a usará na testa, para que tome sobre si toda a culpa dos israelitas quando consagrarem suas ofertas sagradas. Terá de usá-la sempre na testa para que o Senhor aceite seu povo.


Estas são as roupas que devem confeccionar: um peitoral, um colete, um manto, uma túnica bordada, um turbante e um cinturão. Devem fazer essas roupas sagradas para seu irmão Arão e para os filhos deles vestirem quando me servirem como sacerdotes.


Ponha-lhe o turbante na cabeça e prenda no devido lugar a tiara sagrada do turbante.


Pôs na cabeça de Arão o turbante e, na parte da frente do turbante, prendeu a tiara sagrada, o emblema de santidade, conforme o Senhor havia ordenado.


Eu disse: “Também precisam colocar um turbante limpo em sua cabeça”. E eles colocaram um turbante limpo na cabeça dele e o vestiram com as roupas novas, enquanto o anjo do Senhor permanecia ali.


“Dê as seguintes instruções ao povo de Israel. Vocês e as gerações futuras farão franjas na bainha da roupa e as prenderão com um fio azul.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios