Êxodo 26:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Em seguida, faça cinquenta colchetes de bronze e prenda com eles os laços das cortinas longas. Assim, a cobertura da tenda será formada de uma só peça contínua.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Farás também cinquenta colchetes de bronze, e meterás os colchetes nas laçadas, e ajuntarás a tenda, para que venha a ser um todo.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Farás também cinquenta colchetes de cobre e meterás os colchetes nas laçadas; e, assim, ajuntarás a tenda para que seja uma.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Farás também cinqüenta colchetes de cobre e meterás os colchetes nas laçadas; e, assim, ajuntarás a tenda para que seja uma.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Faça também cinqüenta colchetes de bronze e introduza os colchetes em cada laçada, para unir a tenda, que assim formará um todo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Farás também cinqüenta colchetes de bronze, e meterás os colchetes nas laçadas, e assim ajuntarás a tenda, para que venha a ser um todo.

Êxodo 26:11 Referencias Cruzadas

Êxodo 26:10

Faça cinquenta laços para a borda de cada cortina longa.

Êxodo 26:12

Os 90 centímetros restantes do tecido da cobertura ficarão pendurados na parte de trás do tabernáculo.

Êxodo 26:3

Junte cinco cortinas para formar uma cortina longa e depois junte as cinco restantes para formar outra cortina longa.

Êxodo 26:6

Em seguida, faça cinquenta colchetes de ouro e use-os para prender as cortinas longas uma à outra. Desse modo, o tabernáculo será formado de uma só peça contínua.