Êxodo 22:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Mas, se o animal for roubado do vizinho, ele indenizará o dono.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Porém, se, de fato, lhe for furtado, pagá-lo-á ao seu dono.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Mas, se lhe for furtado, o pagará ao seu dono.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Mas, se lhe for furtado, o pagará ao seu dono.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Se o animal tiver sido dilacerado por uma fera, o animal dilacerado será levado como prova, e não haverá restituição.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Se, porém, o animal lhe tiver sido furtado, fará restituirão ao seu dono.

Êxodo 22:12 Referencias Cruzadas

Gênesis 31:39

Quando algum deles era despedaçado por um animal selvagem, eu nunca lhe mostrava a carcaça. Não, eu mesmo arcava com o prejuízo! O senhor me obrigava a pagar por todo animal roubado, quer à plena luz do dia, quer na escuridão da noite.

Êxodo 22:11

a pessoa que estava cuidando do animal fará diante do Senhor um juramento de que não roubou o animal; o dono aceitará o juramento e não será exigido pagamento algum.

Êxodo 22:13

Se tiver sido despedaçado por um animal selvagem, o que restou da carcaça será apresentado como prova, e não será exigido pagamento algum.

Êxodo 22:7

“Se alguém entregar valores ou bens a um vizinho para que este os guarde e eles forem roubados da casa do vizinho, o ladrão, se for pego, restituirá o dobro do valor dos itens roubados.