Êxodo 21:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ O escravo, contudo, poderá declarar: ‘Amo meu senhor, minha esposa e meus filhos. Não desejo ser liberto’.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Porém, se o escravo expressamente disser: Eu amo meu senhor, minha mulher e meus filhos, não quero sair forro.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Mas, se aquele servo expressamente disser: Eu amo a meu senhor, e a minha mulher, e a meus filhos, não quero sair forro,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Mas, se aquele servo expressamente disser: Eu amo a meu senhor, e a minha mulher, e a meus filhos, não quero sair forro,

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Se o escravo disser: Gosto do meu patrão, da minha mulher e dos meus filhos; não quero ficar livre,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Mas se esse servo expressamente disser: Eu amo a meu senhor, a minha mulher e a meus filhos, não quero sair forro;

Êxodo 21:5 Referencias Cruzadas

Êxodo 21:4

“Se seu senhor lhe deu uma mulher em casamento enquanto ele era escravo, e se o casal teve filhos e filhas, somente o homem será liberto no sétimo ano. A mulher e os filhos continuarão a pertencer ao senhor.

Êxodo 21:6

Nesse caso, seu senhor o apresentará aos juízes. Em seguida, o levará até a porta ou até o batente da porta e furará a orelha dele com um furador. Depois disso, o escravo servirá a seu senhor pelo resto da vida.

Isaías 26:13

Ó Senhor, nosso Deus, outros senhores nos governaram, mas só a ti adoramos.