Êxodo 21:34 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁴ o proprietário do poço indenizará totalmente o dono do animal, mas poderá ficar com o animal morto.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ o dono da cova o pagará, pagará dinheiro ao seu dono, mas o animal morto será seu.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ o dono da cova o pagará, ao seu dono o dinheiro restituirá; mas o morto será seu.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ o dono da cova o pagará, ao seu dono o dinheiro restituirá; mas o morto será seu.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ o dono do poço pagará assim: restituirá em dinheiro ao dono do animal, e o animal morto será seu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ o dono da cova dará indenização; pagá-la-á em dinheiro ao dono do animal morto, mas este será seu.

Êxodo 21:34 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:6

Deve restituir quatro ovelhas ao pobre por ter roubado a cordeirinha e não ter mostrado compaixão”.

Êxodo 21:33

“Se alguém cavar ou destampar um poço e um boi ou jumento cair dentro dele,

Êxodo 21:35

“Se o boi de alguém ferir o boi do vizinho e o animal ferido morrer, os dois donos venderão o animal vivo e dividirão o dinheiro entre si em partes iguais; também dividirão entre si o animal morto.

Êxodo 22:14

“Se alguém pedir um animal emprestado ao vizinho e o animal for ferido ou morrer na ausência do dono, a pessoa que pediu o animal emprestado indenizará o dono totalmente.

Êxodo 22:3

Mas, se isso acontecer durante o dia, a pessoa que matou o ladrão será culpada de homicídio. “O ladrão que for pego restituirá o valor total daquilo que roubou. Se não puder restituir o valor, será vendido como escravo para pagar pelos bens roubados.

Êxodo 22:6

“Se alguém estiver queimando espinheiros e o fogo se espalhar para o campo de outra pessoa e destruir o cereal já colhido, ou a plantação pronta para a colheita, ou a lavoura inteira, aquele que começou o fogo pagará por todo o prejuízo.

Provérbios 6:31

Ainda assim, se for apanhado, terá de pagar sete vezes o que roubou, mesmo que precise vender tudo que há em sua casa.

Ezequiel 33:15

Pode ser, por exemplo, que devolvam a garantia de um devedor, restituam o que roubaram, obedeçam a meus decretos que dão vida e não pratiquem mais o mal. Nesse caso, certamente viverão, e não morrerão.