Efésios 5:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Aproveitem ao máximo todas as oportunidades nestes dias maus.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ remindo o tempo, porque os dias são maus.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ remindo o tempo, porquanto os dias são maus.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ remindo o tempo, porquanto os dias são maus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ aproveitando o tempo presente, porque os dias são maus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ usando bem cada oportunidade, porquanto os dias são maus.

Efésios 5:16 Referencias Cruzadas

Gênesis 29:7

Jacó disse: “Ainda é dia claro, cedo demais para recolher os animais. Por que vocês não dão de beber às ovelhas, para que elas possam voltar a pastar?”.

Salmos 37:19

Em tempos de calamidade, não serão envergonhados; mesmo em dias de fome, terão mais que o suficiente.

Eclesiastes 11:2

Invista seus recursos em vários lugares, pois desconhece os riscos adiante.

Eclesiastes 12:1

Não se esqueça de seu Criador nos dias de sua juventude. Honre-o enquanto você é jovem, antes que venham os tempos difíceis e cheguem os anos em que você dirá: “Não tenho mais prazer em viver”.

Eclesiastes 9:10

Tudo que fizer, faça bem feito, pois quando descer à sepultura não haverá trabalho, nem planos, nem conhecimento, nem sabedoria.

Daniel 2:8

O rei respondeu: “Sei o que estão fazendo! Estão tentando ganhar tempo, pois sabem que falo sério quando digo:

Amós 5:13

Quem for prudente ficará de boca fechada, pois este é um tempo de desgraça.

Mateus 25:17

O servo que recebeu dois talentos também se pôs a trabalhar e ganhou outros dois.

João 12:35

Jesus respondeu: “Minha luz brilhará para vocês só mais um pouco. Andem na luz enquanto podem, para que a escuridão não os pegue de surpresa. Quem anda na escuridão não consegue ver aonde vai.

Romanos 13:11

Tudo isso é ainda mais urgente porque vocês sabem como é tarde; o tempo está se esgotando. Despertem, pois nossa salvação está mais próxima agora do que quando cremos no início.

1 Coríntios 7:26

Tendo em vista as dificuldades de nosso tempo, creio que é melhor que permaneçam como estão.

Gálatas 1:4

Jesus entregou sua vida por nossos pecados, a fim de nos resgatar deste mundo mau, conforme Deus, nosso Pai, havia planejado.

Gálatas 6:10

Por isso, sempre que tivermos oportunidade, façamos o bem a todos, especialmente aos da família da fé.

Efésios 6:13

Portanto, vistam toda a armadura de Deus, para que possam resistir ao inimigo no tempo do mal. Então, depois da batalha, vocês continuarão de pé e firmes.

Efésios 6:15

Como calçados, usem a paz das boas-novas, para que estejam inteiramente preparados.

Colossenses 4:5

Vivam com sabedoria entre os que são de fora e aproveitem bem todas as oportunidades.