Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Efésios 4:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

31 Livrem-se de toda amargura, raiva, ira, das palavras ásperas e da calúnia, e de todo tipo de maldade.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

31 Longe de vós, toda amargura, e cólera, e ira, e gritaria, e blasfêmias, e bem assim toda malícia.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

31 Toda amargura, e ira, e cólera, e gritaria, e blasfêmias, e toda malícia seja tirada de entre vós.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

31 Toda amargura, e ira, e cólera, e gritaria, e blasfêmias, e toda malícia seja tirada de entre vós.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

31 Afastem de vocês qualquer aspereza, desdém, raiva, gritaria, insulto, e todo tipo de maldade.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

31 Toda a amargura, e cólera, e ira, e gritaria, e blasfêmia sejam tiradas dentre vós, bem como toda a malícia.

Ver Capítulo Copiar




Efésios 4:31
62 Referencias Cruzadas  

Daquele momento em diante, Esaú passou a odiar Jacó porque seu pai o havia abençoado. Começou a tramar: “Em breve meu pai morrerá. Então, matarei meu irmão Jacó”.


Mas, quando Rúben ouviu o plano, tratou de livrar José. “Não o matemos”, disse ele.


Os irmãos de José, por sua vez, o odiavam, pois o pai deles o amava mais que a todos os outros filhos. Não eram capazes de lhe dizer uma única palavra amigável.


Caim sugeriu a seu irmão: “Vamos ao campo”. E, enquanto estavam lá, Caim atacou seu irmão Abel e o matou.


E, embora Absalão não tivesse dito nada a Amnom a esse respeito, odiou Amnom profundamente pelo que ele havia feito à sua irmã.


Ele, no entanto, falou mal de mim e disse que eu havia me recusado a vir. Mas sei que meu senhor, o rei, é como um anjo de Deus. Portanto, faça o que lhe parecer melhor.


“Mas há dez tribos em Israel”, responderam os outros. “Portanto, temos dez vezes mais direito ao rei do que vocês. Que direito vocês têm de nos tratar com desprezo? Não fomos nós os primeiros a propor trazer nosso rei de volta?” A discussão continuou, e os homens de Judá falaram com ainda mais rispidez que os de Israel.


Não tolerarei quem difama seu próximo, não suportarei presunção nem orgulho.


Não permitas que os mentirosos prosperem em nossa terra; derrama a calamidade sobre os violentos.


Quem não difama os outros, não prejudica o próximo, nem fala mal dos amigos.


Deixe a ira de lado! Não se enfureça! Não perca a calma; isso só lhe trará prejuízo.


Vive a caluniar seu irmão, filho de sua própria mãe.


Eles afiam a língua como espada e apontam palavras amargas como flechas.


O ódio provoca brigas, mas o amor cobre todas as ofensas.


Quem esconde o ódio se torna mentiroso; quem espalha calúnias é tolo.


Quem se ira com facilidade faz coisas tolas; quem trama o mal é odiado.


Calúnias são petiscos saborosos que descem até o íntimo de quem ouve.


A ira do rei é como o rugido do leão, mas seu favor é como o orvalho sobre a grama.


Tão certo como o vento do norte traz chuva, a língua que espalha boatos provoca a ira.


Sem lenha, o fogo apaga; sem intrigas, as brigas cessam.


A pessoa irada provoca conflitos; quem perde a calma facilmente comete muitos pecados.


Se o sábio levar o insensato ao tribunal, haverá tumulto e zombaria, mas nada se resolverá.


testemunha falsa que diz mentiras, e aquele que semeia desentendimento entre irmãos.


Não se ire facilmente, pois a raiva é a marca dos tolos.


São rebeldes da pior espécie e vivem espalhando calúnias. São duros como o bronze e o ferro e corrompem as pessoas.


“Cuidado com seu amigo! Não confie nem mesmo em seu irmão! Pois irmão engana irmão, e amigo calunia amigo.


Toda a cidade se agitou com essas acusações, e houve grande tumulto. A multidão agarrou Paulo e o arrastou para fora do templo, e imediatamente foram fechadas as portas.


“Sua boca é cheia de maldição e amargura.”


Irmãos, não sejam infantis no entendimento dessas coisas. Sejam inocentes como bebês com relação ao mal, mas sejam maduros no entendimento.


Por isso, celebremos a festa não com o velho pão, fermentado com maldade e perversidade, mas com o novo pão da sinceridade e da verdade, sem nenhum fermento.


Pois temo que, ao visitá-los, não goste daquilo que encontrarei e vocês não gostem de minha reação. Temo que encontre brigas, inveja, ira, egoísmo, calúnia, intrigas, arrogância e desordem.


idolatria, feitiçaria, hostilidade, discórdias, ciúmes, acessos de raiva, ambições egoístas, dissensões, divisões,


livrem-se de sua antiga natureza e de seu velho modo de viver, corrompido pelos desejos impuros e pelo engano.


Portanto, abandonem a mentira e digam a verdade a seu próximo, pois somos todos parte do mesmo corpo.


E “não pequem ao permitir que a ira os controle”. Acalmem a ira antes que o sol se ponha,


Maridos, ame cada um a sua esposa e nunca a trate com aspereza.


mas agora é o momento de se livrarem da ira, da raiva, da maldade, da maledicência e da linguagem obscena.


De igual modo, as mulheres devem ser respeitáveis e não caluniar ninguém. Devem ter autocontrole e ser fiéis em tudo que fazem.


Não deve beber vinho em excesso, nem ser violento. Antes, deve ser amável, pacífico e desapegado do dinheiro.


Além disso, aprenderão a se tornar ociosas e a andar de casa em casa, fazendo fofoca, intrometendo-se em assuntos alheios e falando do que não devem.


Digo mais uma vez: não se envolva em discussões tolas e ignorantes que só servem para gerar brigas.


Não terão afeição nem perdoarão; caluniarão outros e não terão autocontrole. Serão cruéis e odiarão o que é bom,


O bispo administra a casa de Deus e, portanto, deve ter uma vida irrepreensível. Não deve ser arrogante nem briguento, não deve beber vinho em excesso, nem ser violento, nem buscar lucro desonesto.


Semelhantemente, as mulheres mais velhas devem viver de modo digno. Não devem ser caluniadoras, nem beber vinho em excesso; antes, devem ensinar o que é bom.


Entendam isto, meus amados irmãos: estejam todos prontos para ouvir, mas não se apressem em falar nem em se irar.


Mas, se em seu coração há inveja amarga e ambição egoísta, não encubram a verdade com vanglórias e mentiras.


Irmãos, não falem mal uns dos outros. Se criticam e julgam uns aos outros, criticam e julgam a lei. Cabe-lhes, porém, praticar a lei, e não julgá-la.


Portanto, livrem-se de toda maldade, todo engano, toda hipocrisia, toda inveja e todo tipo de difamação.


Não sejamos como Caim, que pertencia ao maligno e assassinou seu irmão. E por que o assassinou? Porque Caim praticava o mal, e seu irmão praticava a justiça.


Quem odeia seu irmão já é assassino. E vocês sabem que nenhum assassino tem dentro de si a vida eterna.


Então ouvi uma forte voz que bradava pelos céus: “Finalmente chegaram a salvação, o poder, o reino de nosso Deus e a autoridade de seu Cristo. Porque foi lançado para a terra o acusador de nossos irmãos, aquele que dia e noite os acusa diante de nosso Deus.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios