Eclesiastes 7:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ A tristeza é melhor que o riso, pois aperfeiçoa o coração.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração.

Almeida Revista e Corrigida

³ Melhor é a tristeza do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Melhor é a tristeza do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração.

Versão Católica com cabeçalhos

³ É melhor a tristeza do que o riso, porque, debaixo de um rosto triste, o coração pode estar alegre.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Melhor é a mágoa do que o riso, porque a tristeza do rosto torna melhor o coração.

Eclesiastes 7:3 Referencias Cruzadas

Salmos 119:67

Antes de me disciplinares, eu vivia desviado; agora, porém, sigo tua palavra de perto.

Salmos 119:71

O sofrimento foi bom para mim, pois me ensinou a dar atenção a teus decretos.

Eclesiastes 2:2

Portanto, disse: “O riso é tolice. De que adianta buscar o prazer?”.

Eclesiastes 7:4

O sábio pensa na morte com frequência, enquanto o tolo só pensa em se divertir.

Daniel 10:19

“Não tenha medo”, ele disse, “pois você é muito precioso para Deus. Que a paz esteja com você! Tenha ânimo! Seja forte!” Enquanto ele falava, logo me senti mais forte e disse: “Fale, meu senhor, pois me fortaleceu”.

Lucas 6:21

Felizes são vocês que agora estão famintos, pois serão saciados. Felizes são vocês que agora choram, pois no devido tempo rirão.

Lucas 6:25

Que aflição espera vocês que agora têm fartura, pois um terrível tempo de fome os espera! Que aflição espera vocês que agora riem, pois em breve seu riso se transformará em lamento e tristeza!

2 Coríntios 4:17

Pois estas aflições pequenas e momentâneas que agora enfrentamos produzem para nós uma glória que pesa mais que todas as angústias e durará para sempre.