Eclesiastes 6:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Pois assim seu nascimento teria sido inútil, e ele teria desaparecido na escuridão. Não teria recebido sequer um nome,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ pois debalde vem o aborto e em trevas se vai, e de trevas se cobre o seu nome;

Almeida Revista e Corrigida

⁴ porquanto debalde veio e em trevas se vai, e de trevas se cobre o seu nome.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ porquanto debalde veio e em trevas se vai, e de trevas se cobre o seu nome.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ De fato, o aborto veio inutilmente e se foi para as trevas, e as trevas sepultaram o seu nome.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ porquanto debalde veio, e em trevas se vai, e de trevas se cobre o seu nome;

Eclesiastes 6:4 Referencias Cruzadas

Salmos 109:13

Que todos os seus descendentes morram; que o nome de sua família seja apagado na geração seguinte.

Eclesiastes 6:3

Um homem pode ter cem filhos e viver muitos anos. Se, porém, não encontrar satisfação alguma na vida e não tiver nem mesmo um enterro digno, teria sido melhor que houvesse nascido morto.

Eclesiastes 6:5

e jamais teria visto o sol, nem saberia de sua existência. E, no entanto, teria desfrutado mais paz que se houvesse crescido e se tornado um homem infeliz.