Deuteronômio 5:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Não foi com nossos antepassados que o Senhor fez essa aliança, mas com todos nós que hoje estamos vivos aqui.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Não foi com nossos pais que fez o Senhor esta aliança, e sim conosco, todos os que, hoje, aqui estamos vivos.

Almeida Revista e Corrigida

³ Não foi com nossos pais que fez o Senhor este concerto, senão conosco, todos os que hoje aqui estamos vivos.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Não foi com nossos pais que fez o SENHOR este concerto, senão conosco, todos os que hoje aqui estamos vivos.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Javé não fez essa aliança com nossos antepassados, mas conosco, que hoje aqui estamos, todos vivos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Não com nossos pais fez o Senhor esse pacto, mas conosco, sim, com todos nós que hoje estamos aqui vivos.

Deuteronômio 5:3 Referencias Cruzadas

Gênesis 17:21

Minha aliança, porém, será confirmada com Isaque, filho que Sara lhe dará por esta época, no ano que vem”.

Gênesis 17:7

“Confirmarei a minha aliança com você e seus descendentes, de geração em geração. Esta é a aliança sem fim: serei sempre o seu Deus e o Deus de seus descendentes.

Jeremias 31:32

Não será como a aliança que fiz com seus antepassados, quando os tomei pela mão e os tirei da terra do Egito. Embora eu os amasse como o marido ama a esposa, eles quebraram a aliança”, diz o Senhor.

Jeremias 34:13

“Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Fiz uma aliança com seus antepassados muito tempo atrás, quando os livrei da escravidão no Egito.

Mateus 13:17

Eu lhes digo a verdade: muitos profetas e justos desejaram ver o que vocês têm visto e ouvir o que vocês têm ouvido, mas não puderam.

Deuteronômio 29:1

Estes são os termos da aliança que o Senhor ordenou que Moisés fizesse com os israelitas enquanto estavam na terra de Moabe, além da aliança que havia feito com eles no monte Sinai.

Deuteronômio 29:9

“Portanto, obedeçam aos termos desta aliança, para prosperarem em tudo que fizerem.