Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Daniel 6:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

20 Quando chegou lá, gritou angustiado: “Daniel, servo do Deus vivo! O Deus a quem você serve tão fielmente pôde livrá-lo dos leões?”.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Chegando-se ele à cova, chamou por Daniel com voz triste; disse o rei a Daniel: Daniel, servo do Deus vivo! Dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar-te dos leões?

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

20 E, chegando-se à cova, chamou por Daniel com voz triste; e, falando o rei, disse a Daniel: Daniel, servo do Deus vivo! Dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar-te dos leões?

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

20 E, chegando-se à cova, chamou por Daniel com voz triste; e, falando o rei, disse a Daniel: Daniel, servo do Deus vivo! Dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar-te dos leões?

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

20 No dia seguinte, ele se levantou bem cedo e foi depressa à cova dos leões.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 E, chegando-se à cova, chamou por Daniel com voz triste; e disse o rei a Daniel: ó Daniel, servo do Deus vivo, dar-se-ia o caso que o teu Deus, a quem tu continuamente serves, tenha podido livrar- te dos leões?

Ver Capítulo Copiar




Daniel 6:20
30 Referencias Cruzadas  

Existe alguma coisa difícil demais para o Senhor? Voltarei por esta época, no ano que vem, e Sara terá um filho”.


Busquem o Senhor e sua força, busquem sua presença todo o tempo.


Estou decidido a cumprir teus estatutos para sempre, até o fim.


Louvarei o Senhor enquanto eu viver; cantarei a meu Deus até o último suspiro.


E, no entanto, ainda pertenço a ti; tu seguras minha mão direita.


“Ó Soberano Senhor! Tu fizeste os céus e a terra com tua mão forte e teu braço poderoso. Nada é difícil demais para ti!


Eu lhes darei mais uma chance de se prostrarem e adorarem a estátua que fiz quando ouvirem o som dos instrumentos musicais. Se, contudo, vocês se recusarem, serão lançados de imediato na fornalha ardente. E então, que deus será capaz de livrá-los de minhas mãos?”.


Se formos lançados na fornalha ardente, o Deus a quem servimos pode nos salvar. Sim, ele nos livrará de suas mãos, ó rei.


Por fim, o rei deu ordens para que Daniel fosse preso e lançado na cova dos leões. O rei lhe disse: “Que seu Deus, a quem você serve fielmente, o livre”.


De manhã bem cedo, levantou-se e foi apressadamente à cova dos leões.


“Decreto que todos em meu reino devem tremer de medo diante do Deus de Daniel. Pois ele é o Deus vivo e permanecerá para sempre. Seu reino jamais será destruído, e seu domínio não terá fim.


Ele livra e salva seu povo; realiza sinais e maravilhas nos céus e na terra. Foi ele que livrou Daniel do poder dos leões”.


Portanto, voltem para seu Deus; pratiquem o amor e a justiça e confiem sempre nele.


Então o Senhor disse a Moisés: “Você duvida do meu poder? Agora você verá se minha palavra se cumprirá ou não!”.


Pois nada é impossível para Deus”.


Jesus contou a seus discípulos uma parábola para mostrar-lhes que deviam orar sempre e nunca desanimar.


Então nós nos dedicaremos à oração e ao ensino da palavra”.


Dará vida eterna àqueles que, persistindo em fazer o bem, buscam glória, honra e imortalidade.


Ele nos livrou do perigo mortal, e nos livrará outra vez. Nele depositamos nossa esperança, e ele continuará a nos livrar.


Dediquem-se à oração com a mente alerta e o coração agradecido.


Por isso estou sofrendo assim. Mas não me envergonho, pois conheço aquele em quem creio e tenho certeza de que ele é capaz de guardar o que me foi confiado até o dia de sua volta.


Portanto, ele é capaz de salvar de uma vez por todas aqueles que se aproximam de Deus por meio dele. Ele vive sempre para interceder em favor deles.


Se, contudo, observarem atentamente a lei perfeita que os liberta, perseverarem nela e a puserem em prática sem esquecer o que ouviram, serão felizes no que fizerem.


Toda a glória seja àquele que é poderoso para guardá-los de cair e para levá-los, com grande alegria e sem defeito, à sua presença gloriosa.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios