Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Cânticos 4:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Seus renovos guardam um paraíso de romãs com especiarias raras: hena e nardo,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes: a hena e o nardo;

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

13 Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes: o cipreste e o nardo,

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

13 Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes: o cipreste e o nardo,

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

13 Seus brotos são pomar de romãs com frutos preciosos:

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes; a hena juntamente com nardo,

Ver Capítulo Copiar




Cânticos 4:13
18 Referencias Cruzadas  

Mesmo na velhice produzirão frutos; continuarão verdejantes e cheios de vida.


Fiz jardins e parques e os enchi de árvores frutíferas de toda espécie.


O rei está deitado em seu sofá, encantado com a fragrância de meu perfume.


É como um ramo de flores de hena dos vinhedos de En-Gedi.


Como uma macieira entre as árvores do bosque, assim é meu amado entre os rapazes. À sua sombra agradável eu me sento e saboreio seus deliciosos frutos.


nardo e açafrão, cálamo perfumado e canela, com todas as árvores de incenso, com mirra, aloés e todas as outras especiarias finas.


Desperte, vento norte! Levante-se, vento sul! Soprem em meu jardim e espalhem sua fragrância por toda parte. Entre em seu jardim, meu amor, e saboreie seus melhores frutos.


Desci ao bosque das nogueiras e fui ao vale ver as novas plantas, ver se as videiras tinham brotado e se as romãs tinham florescido.


Meu amado desceu a seu jardim, aos canteiros de especiarias, para pastorear nos jardins e para colher lírios.


Eu o levaria ao lar de minha infância, e ali você me ensinaria. Eu lhe daria de beber vinho com especiarias, o néctar de minhas romãs.


Todo o seu povo será justo; possuirão a terra para sempre. Pois eu os plantarei ali com as próprias mãos, para manifestar minha glória.


O Senhor Soberano mostrará sua justiça às nações do mundo; todos o louvarão! Será como um jardim no começo da primavera, quando as plantas brotam por toda parte.


Não empurram uns aos outros; cada um se move na posição correta. Rompem as linhas de defesa, sem desfazer a formação.


Enquanto isso, Jesus estava em Betânia, na casa de Simão, o leproso. Quando ele estava à mesa, uma mulher entrou com um frasco de alabastro contendo um perfume caro, feito de essência de nardo. Ela quebrou o frasco e derramou o perfume sobre a cabeça dele.


Então Maria pegou um frasco de perfume caro feito de essência de óleo aromático, ungiu com ele os pés de Jesus e os enxugou com os cabelos. A casa se encheu com a fragrância do perfume.


Que vocês sejam sempre cheios do fruto da justiça, que vem por meio de Jesus Cristo, para a glória e o louvor de Deus.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios