Atos 4:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Os líderes estavam muito perturbados porque Pedro e João ensinavam ao povo que em Jesus há ressurreição dos mortos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² ressentidos por ensinarem eles o povo e anunciarem, em Jesus, a ressurreição dentre os mortos;

Almeida Revista e Corrigida

² doendo-se muito de que ensinassem o povo e anunciassem em Jesus a ressurreição dos mortos.

Almeida Revista Corrigida 1995

² doendo-se muito de que ensinassem o povo e anunciassem em Jesus a ressurreição dos mortos.

Versão Católica com cabeçalhos

² Estavam irritados porque os apóstolos ensinavam o povo e anunciavam que a ressurreição dos mortos tinha acontecido em Jesus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² doendo-se muito de que eles ensinassem o povo, e anunciassem em Jesus a ressurreição dentre os mortos,

Atos 4:2 Referencias Cruzadas

Neemias 2:10

Mas, quando Sambalate, o horonita, e Tobias, o oficial amonita, souberam de minha chegada, ficaram muito irritados porque alguém veio promover o bem dos israelitas.

Atos 13:45

Quando alguns dos judeus viram as multidões, ficaram com inveja, de modo que difamaram Paulo e contestavam tudo que ele dizia.

Atos 17:18

Paulo também debateu com alguns dos filósofos epicureus e estoicos. Quando lhes falou de Jesus e da ressurreição, eles perguntaram: “O que esse tagarela está querendo dizer?”. Outros disseram: “Parece estar falando de deuses estrangeiros”.

Atos 19:23

Por essa época, houve enorme tumulto em Éfeso por causa do Caminho.

Atos 24:21

exceto pela ocasião em que gritei: ‘Estou sendo julgado diante dos senhores porque creio na ressurreição dos mortos!’”.

Atos 26:23

que o Cristo sofreria e seria o primeiro a ressuscitar dos mortos e, desse modo, anunciaria a luz de Deus tanto aos judeus como aos gentios”.

Atos 26:8

Por que lhes parece tão incrível que Deus ressuscite os mortos?

Atos 3:15

Mataram o autor da vida, mas Deus o ressuscitou dos mortos. E nós somos testemunhas desse fato!

Atos 5:17

Tomados de inveja, o sumo sacerdote e seus oficiais, que eram saduceus,

Romanos 8:11

E, se o Espírito de Deus que ressuscitou Jesus dos mortos habita em vocês, o Deus que ressuscitou Cristo Jesus dos mortos dará vida a seu corpo mortal, por meio desse mesmo Espírito que habita em vocês.

1 Coríntios 15:23

Mas essa ressurreição tem uma sequência: Cristo ressuscitou como o primeiro fruto da colheita, e depois todos que são de Cristo ressuscitarão quando ele voltar.