Amós 9:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Ainda que se escondam no topo do monte Carmelo, os buscarei e de lá os tirarei. Ainda que se escondam no fundo do mar, enviarei a serpente marinha para que os morda.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Se se esconderem no cimo do Carmelo, de lá buscá-los-ei e de lá os tirarei; e, se dos meus olhos se ocultarem no fundo do mar, de lá darei ordem à serpente, e ela os morderá.

Almeida Revista e Corrigida

³ E, se se esconderem no cume do Carmelo, buscá-los-ei e dali os tirarei; e, se se ocultarem aos meus olhos no fundo do mar, ali darei ordem à serpente, e ela os morderá.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E, se se esconderem no cume do Carmelo, buscá-los-ei e dali os tirarei; e, se se ocultarem aos meus olhos no fundo do mar, ali darei ordem à serpente, e ela os morderá.

Versão Católica com cabeçalhos

³ se conseguirem esconder-se no pico do Carmelo, aí vou procurá-los e pegá-los; se mergulharem no fundo do mar, lá mandarei o dragão para que os morda;

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Ainda que se escondam no cume do Carmelo, buscá-los-ei, e dali os tirarei; e, ainda que se ocultem aos meus olhos no fundo do mar, ali darei ordem à serpente, e ela os morderá.

Amós 9:3 Referencias Cruzadas

Gênesis 3:8

Quando soprava a brisa do entardecer, o homem e sua mulher ouviram o Senhor Deus caminhando pelo jardim e se esconderam dele entre as árvores.

2 Samuel 22:46

Todos eles perdem a coragem e, tremendo, saem de suas fortalezas.

Jó 22:13

Você, porém, responde: ‘Por isso Deus não vê o que faço! Como pode julgar através da densa escuridão?

Jó 34:22

Não há escuridão densa o bastante onde os perversos possam se esconder de seus olhos.

Salmos 68:23

Você, meu povo, lavará os pés no sangue deles, e até seus cães terão sua porção!”.

Isaías 27:1

Naquele dia, o Senhor tomará sua veloz e terrível espada e castigará o Leviatã, a serpente que se move com rapidez, a serpente que se enrola e se contorce. Ele matará o dragão do mar.

Jeremias 16:16

“Agora, porém, envio muitos pescadores que os pescarão”, diz o Senhor, “e envio caçadores que os caçarão nos montes, nas colinas e nas cavernas.

Amós 1:2

Foi isto que ele viu e ouviu: “A voz do Senhor rugirá desde Sião e trovejará desde Jerusalém! Os pastos verdes dos pastores secarão, e o capim no monte Carmelo murchará e morrerá”.