Amós 2:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ O que corre mais rápido não escapará, o mais forte em seu meio se enfraquecerá, nem o guerreiro valente se salvará.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ De nada valerá a fuga ao ágil, o forte não usará a sua força, nem o valente salvará a sua vida.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Assim que de nada valerá a fuga ao ágil; nem o forte corroborará a sua força, nem o valente livrará a sua vida.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Assim que de nada valerá a fuga ao ágil; nem o forte corroborará a sua força, nem o valente livrará a sua vida.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ O mais veloz não conseguirá fugir, a força do valente de nada lhe valerá; o forte não escapará da morte,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Assim de nada valerá a fuga ao ágil, nem o forte corroborará a sua força, nem o valente salvará a sua vida.

Amós 2:14 Referencias Cruzadas

Jó 11:20

Os perversos, porém, ficarão cegos, sem ter para onde fugir; sua única esperança será a morte”.

Salmos 33:16

Nem mesmo um poderoso exército pode salvar um rei; grande força não é suficiente para livrar um guerreiro.

Eclesiastes 9:11

Observei outra coisa debaixo do sol. Aquele que corre mais rápido nem sempre ganha a corrida, e o guerreiro mais forte nem sempre vence a batalha. Às vezes os sábios passam fome, os sensatos não enriquecem, e os instruídos não alcançam sucesso. Tudo depende de se estar no lugar certo na hora certa.

Jeremias 25:35

Não encontrarão lugar para se esconder, não terão como escapar.

Jeremias 39:4

Zedequias, o rei de Judá, e todos os soldados fugiram quando viram que os babilônios tinham invadido a cidade. Esperaram até o anoitecer, passaram pelo portão entre os dois muros atrás do jardim do rei e fugiram em direção ao vale do Jordão.

Jeremias 9:23

Assim diz o Senhor: “Que o sábio não se orgulhe de sua sabedoria, nem o poderoso de seu poder, nem o rico de suas riquezas.

Amós 5:9

Com rapidez tremenda, destrói os fortes e esmaga suas defesas.