3 João 1:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² Amado, espero que você esteja bem e fisicamente tão sadio quanto é forte em espírito.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² Amado, acima de tudo, faço votos por tua prosperidade e saúde, assim como é próspera a tua alma.

Almeida Revista e Corrigida

² Amado, desejo que te vá bem em todas as coisas e que tenhas saúde, assim como bem vai a tua alma.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Amado, desejo que te vá bem em todas as coisas e que tenhas saúde, assim como bem vai a tua alma.

Versão Católica com cabeçalhos

² Caro amigo: desejo que você prospere em tudo e que a saúde do seu corpo esteja tão bem quanto à de sua alma.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Amado, desejo que te vá bem em todas as coisas, e que tenhas saúde, assim como bem vai à tua alma.

3 João 1:2 Referencias Cruzadas

Mateus 9:12

Jesus ouviu o que disseram e respondeu: “As pessoas saudáveis não precisam de médico, mas sim os doentes”.

Filipenses 2:27

De fato, ficou enfermo e quase morreu. Mas Deus teve misericórdia dele, e também de mim, para que eu não tivesse uma tristeza atrás da outra.

Filipenses 2:4

Não procurem apenas os próprios interesses, mas preocupem-se também com os interesses alheios.

2 Tessalonicenses 1:3

Irmãos, não podemos deixar de dar graças a Deus por vocês, pois sua fé tem se desenvolvido cada vez mais, e seu amor uns pelos outros tem crescido.

2 Tessalonicenses 2:13

Quanto a nós, não podemos deixar de dar graças a Deus por vocês, irmãos amados pelo Senhor. Somos sempre gratos porque Deus os escolheu para estarem entre os primeiros a receber a salvação por meio do Espírito que os torna santos e pela fé na verdade.

Tiago 5:12

Acima de tudo, meus irmãos, não jurem pelo céu, nem pela terra, nem por qualquer outra coisa. Que seu “sim” seja de fato sim, e seu “não”, não, para que não pequem e sejam condenados.

1 Pedro 4:8

Acima de tudo, amem uns aos outros sinceramente, pois o amor cobre muitos pecados.

2 Pedro 3:18

Antes, cresçam na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, agora e para sempre! Amém.

3 João 1:1

Eu, o presbítero, escrevo a Gaio, meu amigo querido, a quem amo na verdade.

Apocalipse 2:9

“Conheço suas aflições e sua pobreza, mas você é rico. Sei da blasfêmia dos que se opõem a você. Eles se dizem judeus, mas não são, pois a sinagoga deles pertence a Satanás.