2 Samuel 3:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Palti a seguiu até Baurim, chorando ao longo de todo o caminho, até que Abner lhe disse: “Volte para casa!”, e ele voltou.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Seu marido a acompanhou, caminhando e chorando após ela, até Baurim. Disse Abner: Vai-te, volta. E ele voltou.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E ia com ela seu marido, caminhando, e chorando detrás dela, até Baurim. Então, lhe disse Abner: Vai-te, agora, volta. E ele voltou.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E ia com ela seu marido, caminhando, e chorando detrás dela, até Baurim. Então, lhe disse Abner: Vai-te, agora, volta. E ele voltou.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ E Faltiel seguiu a esposa até Baurim. Então Abner lhe disse: ""Volte!"" E ele voltou.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ que a seguia, chorando atrás dela até Baurim. Então lhe disse Abner: Vai-te; volta! E ele voltou.

2 Samuel 3:16 Referencias Cruzadas

2 Samuel 16:5

Quando o rei Davi chegou a Baurim, um homem do povoado saiu ao seu encontro e começou a amaldiçoá-lo. Era Simei, filho de Gera, do mesmo clã da família de Saul.

2 Samuel 17:18

Contudo, um rapaz os viu em En-Rogel e avisou Absalão. Por isso, fugiram depressa para Baurim, onde um homem os escondeu dentro de um poço em seu quintal.

2 Samuel 19:16

Simei, filho de Gera, de Baurim, na terra de Benjamim, atravessou com os homens de Judá para dar as boas-vindas ao rei Davi.

2 Samuel 19:17

Estavam com ele mil homens da tribo de Benjamim, incluindo Ziba, servo da casa de Saul, e os quinze filhos e vinte servos de Ziba. Desceram apressadamente ao Jordão para receber o rei.

2 Samuel 23:31

Abi-Albom, de Arbate; Azmavete, de Baurim;

2 Samuel 3:15

Então Isbosete mandou tirar Mical de seu marido, Palti, filho de Laís.

1 Reis 2:8

“E lembre-se de Simei, filho de Gera, de Baurim, da tribo de Benjamim. Ele lançou contra mim uma terrível maldição quando fui a Maanaim. Quando ele desceu ao meu encontro no rio Jordão, jurei pelo Senhor que não o mataria.

Jeremias 41:6

Ismael, filho de Netanias, saiu de Mispá e foi ao encontro deles, chorando ao longo do caminho. Quando os encontrou, disse: “Venham e vejam o que aconteceu a Gedalias, filho de Aicam”.