2 Samuel 19:33 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³³ O rei disse a Barzilai: “Venha comigo para Jerusalém, e eu cuidarei de você”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ Disse o rei a Barzilai: Vem tu comigo, e te sustentarei em Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

³³ E disse o rei a Barzilai: Passa tu comigo, e sustentar-te-ei comigo em Jerusalém.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ E disse o rei a Barzilai: Passa tu comigo, e sustentar-te-ei comigo em Jerusalém.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Berzelai era muito velho; tinha oitenta anos. Quando o rei passou por Maanaim, ele havia provido à manutenção do rei, porque era muito rico.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ Disse, pois, o rei a Barzilai: Passa tu comigo e eu te sustentarei em Jerusalém, em minha companhia.

2 Samuel 19:33 Referencias Cruzadas

2 Samuel 17:27

Quando Davi chegou a Maanaim, foi recebido por Sobi, filho de Naás, de Rabá dos amonitas, e por Maquir, filho de Amiel, de Lo-Debar, e por Barzilai, de Rogelim, em Gileade.

2 Samuel 19:32

Era bastante idoso — tinha 80 anos — e era muito rico. Foi ele quem providenciou alimento para o rei durante sua estada em Maanaim.

2 Samuel 19:34

Barzilai, porém, respondeu: “Sou idoso demais para ir com o rei a Jerusalém.

2 Samuel 9:11

“Sou seu servo”, respondeu Ziba. “Farei tudo que meu senhor, o rei, mandou.” E, daquele momento em diante, Mefibosete passou a comer à mesa de Davi, como se fosse um de seus filhos.

2 Tessalonicenses 1:7

Deus concederá descanso a vocês, que são afligidos, e também a nós, na revelação do Senhor Jesus, quando ele vier do céu. Virá com seus anjos poderosos,