2 Samuel 19:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³¹ Barzilai, de Gileade, havia descido de Rogelim para acompanhar o rei na travessia do Jordão.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Também Barzilai, o gileadita, desceu de Rogelim e passou com o rei o Jordão, para o acompanhar até ao outro lado.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Também Barzilai, o gileadita, desceu de Rogelim e passou com o rei o Jordão, para o acompanhar à outra banda do Jordão.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ ¶ Também Barzilai, o gileadita, desceu de Rogelim e passou com o rei o Jordão, para o acompanhar à outra banda do Jordão.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ Meribaal respondeu: ""Ele pode ficar com tudo, pois o senhor meu rei voltou em paz para casa"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Também Barzilai, o gileadita, desceu de Rogelim, e passou com o rei o Jordão, para acompanhá-lo até a outra banda do rio.

2 Samuel 19:31 Referencias Cruzadas

2 Samuel 19:30

“Dê tudo a ele”, disse Mefibosete. “Para mim, basta saber que meu senhor, o rei, voltou para casa em segurança.”

1 Reis 2:7

“Seja bondoso com os filhos de Barzilai, de Gileade. Faça deles convidados permanentes à sua mesa, pois cuidaram de mim quando eu fugia de seu irmão Absalão.

Esdras 2:61

Também regressaram as famílias de três sacerdotes: Habaías, Hacoz e Barzilai. (Esse Barzilai havia se casado com uma mulher descendente de Barzilai, de Gileade, e assumido o nome da família dela.)

Neemias 7:63

Também regressaram as famílias de três sacerdotes: Habaías, Hacoz e Barzilai. (Esse Barzilai havia se casado com uma mulher descendente de Barzilai, de Gileade, e assumido o nome da família dela.)