2 Samuel 16:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Atirava pedras contra o rei, seus oficiais e os guerreiros que o cercavam.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Atirava pedras contra Davi e contra todos os seus servos, ainda que todo o povo e todos os valentes estavam à direita e à esquerda do rei.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E apedrejava com pedras a Davi e a todos os servos do rei Davi, ainda que todo o povo e todos os valentes iam à sua direita e à sua esquerda.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E apedrejava com pedras a Davi e a todos os servos do rei Davi, ainda que todo o povo e todos os valentes iam à sua direita e à sua esquerda.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Começou a jogar pedras em Davi e nos ministros do rei, enquanto o povo e os soldados iam à direita e à esquerda do rei.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Também atirava pedras contra Davi e todos os seus servos, ainda que todo o povo e todos os valorosos iam à direita e à esquerda do rei.

2 Samuel 16:6 Referencias Cruzadas

2 Samuel 16:5

Quando o rei Davi chegou a Baurim, um homem do povoado saiu ao seu encontro e começou a amaldiçoá-lo. Era Simei, filho de Gera, do mesmo clã da família de Saul.

2 Samuel 16:7

“Saia daqui, assassino, bandido!”, gritava para Davi.

2 Samuel 19:19

“Ó meu senhor, o rei, por favor, perdoe-me. Esqueça as coisas terríveis que seu servo disse quando o senhor saiu de Jerusalém.