2 Samuel 16:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Nesse meio-tempo, Absalão e uma multidão de israelitas entraram em Jerusalém, acompanhados por Aitofel.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Absalão, pois, e todo o povo, homens de Israel, vieram a Jerusalém; e, com ele, Aitofel.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel, com ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ ¶ Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel, com ele.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O conselho de Husai e Aitofel Absalão e os israelitas entraram em Jerusalém, e Aquitofel o acompanhava.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Absalão e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel estava com ele.

2 Samuel 16:15 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:12

Enquanto Absalão oferecia os sacrifícios, mandou chamar Aitofel, um dos conselheiros de Davi que vivia na cidade de Gilo. Em pouco tempo, muitos outros se uniram a Absalão, e a conspiração ganhou força.

2 Samuel 15:32

Quando Davi chegou ao alto do monte, onde o povo costumava adorar a Deus, Husai, o arquita, o esperava ali. Husai havia rasgado suas roupas e colocado terra sobre a cabeça.

2 Samuel 15:37

Assim, Husai, amigo de Davi, voltou para Jerusalém e ali chegou na mesma hora em que Absalão entrava na cidade.

2 Samuel 16:14

O rei e todos que o acompanhavam chegaram exaustos ao rio Jordão e, por isso, descansaram ali.