2 Crônicas 13:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ Quando o exército de Judá chegou à região montanhosa de Efraim, Abias ficou em pé no alto do monte Zemaraim e gritou para Jeroboão e todo o Israel: “Ouçam-me!

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Pôs-se Abias em pé no alto do monte Zemaraim, que está na região montanhosa de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel:

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E pôs-se Abias em pé em cima do monte Zemaraim, que está nas montanhas de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel!

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E pôs-se Abias em pé em cima do monte Zemaraim, que está nas montanhas de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel!

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Então Abias se colocou no alto do monte Semeron, na região montanhosa de Efraim, e gritou: ""Jeroboão, israelitas, escutem-me!

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Então Abias pôs-se em pé em cima do monte Zemaraim, que está na região montanhosa de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel:

2 Crônicas 13:4 Referencias Cruzadas

Gênesis 10:18

arvadeus, zemareus e hamateus. Com o tempo, os clãs cananeus se espalharam.

2 Crônicas 13:3

Judá, sob o comando do rei Abias, foi à batalha com quatrocentos mil de seus melhores soldados, e Jeroboão reuniu oitocentos mil dos melhores soldados de Israel.

2 Crônicas 15:2

e ele foi ao encontro do rei Asa. “Ouça-me, Asa!”, disse ele. “Ouça-me todo o povo de Judá e de Benjamim! O Senhor estará com vocês enquanto estiverem com ele! Sempre que o buscarem, o encontrarão. Mas, se o abandonarem, ele os abandonará.

Josué 18:22

Bete-Arabá, Zemaraim, Betel,

Juízes 9:7

Quando Jotão soube disso, subiu ao topo do monte Gerizim e gritou: “Ouçam-me, cidadãos de Siquém! Ouçam-me se querem que Deus os ouça!