2 Crônicas 10:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Eles disseram: “Se o senhor tratar este povo com bondade, se agradá-los e lhes der uma resposta favorável, eles serão seus súditos leais para sempre”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Eles lhe disseram: Se te fizeres benigno para com este povo, e lhes agradares, e lhes falares boas palavras, eles se farão teus servos para sempre.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E eles lhe falaram, dizendo: Se te fizeres benigno e afável com este povo e lhes falares boas palavras, todos os dias serão teus servos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E eles lhe falaram, dizendo: Se te fizeres benigno e afável com este povo e lhes falares boas palavras, todos os dias serão teus servos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Eles disseram: ""Se você se mostrar bom para com esse povo, se você for benevolente e souber falar com ele, todos serão seus súditos por toda a vida"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Eles lhe disseram: Se te fizeres benigno para com este povo, e lhes agradares, e lhes falares boas palavras, então eles serão teus servos para sempre.

2 Crônicas 10:7 Referencias Cruzadas

Gênesis 49:21

“Naftali é uma gazela solta que dá à luz lindos filhotes.

1 Reis 12:7

Eles disseram: “Se o senhor estiver disposto a servir este povo hoje e lhe der uma resposta favorável, eles serão seus súditos leais para sempre”.

Provérbios 15:1

A resposta gentil desvia o furor, mas a palavra ríspida desperta a ira.