2 Crônicas 10:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ O rei Roboão discutiu o assunto com os homens mais velhos que haviam sido conselheiros de seu pai, Salomão. “O que vocês aconselham?”, perguntou ele. “Como devo responder a este povo?”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Tomou o rei Roboão conselho com os homens idosos que estiveram na presença de Salomão, seu pai, quando este ainda vivia, dizendo: Como aconselhais que se responda a este povo?

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E teve Roboão conselho com os anciãos que estiveram perante Salomão, seu pai, enquanto viveu, dizendo: Como aconselhais vós que se responda a este povo?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E teve Roboão conselho com os anciãos que estiveram perante Salomão, seu pai, enquanto viveu, dizendo: Como aconselhais vós que se responda a este povo?

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ O rei Roboão pediu conselho aos anciãos que tinham servido ao seu pai Salomão, durante todo o tempo em que este vivia. Roboão perguntou-lhes: ""Que resposta vocês me aconselham a dar para esse povo?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ E teve o rei Roboão conselho com os anciãos, que tinham assistido diante de Salomão, seu pai, quando este ainda vivia, e perguntou-lhes: Como aconselhais vós que eu responda a este povo?

2 Crônicas 10:6 Referencias Cruzadas

2 Samuel 16:20

Então Absalão se voltou para Aitofel e perguntou: “O que devo fazer agora?”.

2 Crônicas 10:5

Roboão respondeu: “Voltem daqui três dias para saber minha resposta”. E o povo foi embora.

Jó 32:7

Pensei: ‘Os mais velhos devem falar, pois a sabedoria vem com o tempo’.

Provérbios 12:15

O insensato pensa que sua conduta é correta, mas o sábio dá ouvidos aos conselhos.

Provérbios 19:20

Obtenha todo conselho e instrução que puder, e você será sábio para o resto da vida.

Provérbios 27:10

Jamais abandone um amigo, nem o seu nem o de seu pai. Quando vier a calamidade, não peça ajuda a seu irmão; é melhor recorrer a um vizinho próximo que a um irmão distante.

Jeremias 42:20

Pois vocês não foram honestos quando me enviaram para orar ao Senhor, seu Deus, por vocês. Disseram: ‘Diga-nos tudo que o Senhor, nosso Deus, falar, e nós o faremos’.